Peter Maffay — Du hattest keine Tränen mehr letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Du hattest keine Tränen mehr" de Peter Maffay.
Letra
Ich glaube nicht
daß ich nur einem Menschen fehlen würde
denn dem ich fehlen möchte
der macht sich nichts aus mir.
Ich glaube nicht
daß ich etwas versäumen würde
denn was ich kennenlernte
draus machte ich mir nichts.
Ich glaube nicht
daß ich was zu erwarten habe
worauf ich warten wollte
war Zärtlichkeit von ihr.
Ich glaube nicht
daß ich nocht länger leben möchte.
Wenn ich jetzt sterben würde
könnt' ich die Welt mir träumen
wie sie nicht war.
Du hattest keine Tränen mehr
gestern
als wir und trafen.
Du zittertest
dein Blick war leer.
Ich hörte zu und wärmte dich
und zog dich von der Straße
und nahm dich mit zu mir.
Auch ich glaub' nicht
da' du dem Menschen fehlen würdest
dem du so fehlen möchtest
der paßt nicht zu dir.
Ich glaube schon
daß du etwas versäumen würdest
denn was du kennenlerntest
das war der Anfang nur.
Ich weiß genau
daß du was zu erwarten hättest.
Worauf du warten solltest
ist Zärtlichkeit von mir.
Ich wünsche sehr
daß du noch länger leben möchtest.
Wenn wir zusammenhalten
ertragen wir die Welt
so wie sie ist.
Du hattest keine Tränen mehr
gestern
als wir und trafen.
Du zittertest
dein Blick war leer.
Ich hörte zu und wärmte dich
und zog dich von der Straße
und nahm dich mit zu mir.
Du Hattest Keine Tr&änen Mehr Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Tradução da letra
Não me parece.
que só sentiria falta de uma pessoa
porque quero perder
ele não quer saber de mim.
Não me parece.
que eu perderia alguma coisa
porque o que tenho de saber
Não me importei com isso.
Não me parece.
Tenho o que esperar.
o que eu queria esperar
era ternura dela.
Não me parece.
que ainda quero viver mais tempo.
Se eu morresse agora
posso sonhar o mundo para mim
como se não fosse.
Não tiveste mais lágrimas
passado
quando nos conhecemos, e...
Você tremeu.
o teu olhar estava vazio.
Eu ouvi, e aqueci-te
e tirou-te da estrada
e levou-te comigo.
Também eu não acho
já que sentirias a falta do homem
que queres perder
não te serve.
Acho que sim.
que perderias alguma coisa
porque o que tens de saber
isso foi só o começo.
Eu sei exactamente.
que tinhas algo a esperar.
O que você deve esperar
é ternura minha.
Desejo muito
que queres viver mais tempo.
Quando nos unimos
Nós suportamos o mundo
tal como está.
Não tiveste mais lágrimas
passado
quando nos conhecemos, e...
Você tremeu.
o teu olhar estava vazio.
Eu ouvi, e aqueci-te
e tirou-te da estrada
e levou-te comigo.
Não tinhas mais nenhum Tr & änen mais Sözleri, AkorMerkezi.com"da yayınlanmıştır.