Peter Maffay — Dein Gesicht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dein Gesicht" de Peter Maffay.
Letra
Dein Gesicht
Ist das unbekannte Meer,
das niemand kennt wie ich,
und tief ist dieses Meer.
Dein Gesicht
Ist der fest verschloss’ne Brief,
bei dem ich doch die Schrift
klar noch vor mir seh',
dein Gesicht.
Dein Gesicht
Ist das Wort, das keiner spricht
Und nur beim Namen nennt,
wenn du es ihm erlaubst.
Dein Gesicht ist der Spiegel, der mir zeigt,
wie’s in mir aussieht,
wenn ich nicht weiter wei�?,
dein Gesicht.
Dein Gesicht
Ist die Hoffnung, die mir bleibt
Die Sehnsucht, die mich treibt
Bei dir zu Haus zu sein,
dein Gesicht.
Tradução da letra
A Tua Cara
É o mar desconhecido,
que ninguém sabe como eu,
e profundo é este mar.
A Tua Cara
É a letra bem fechada,
em que ainda leio as escrituras
claramente ainda vejo diante de mim.,
a tua cara.
A Tua Cara
É a palavra que ninguém fala
E só chamado pelo nome,
se o permitir.
O teu rosto é o espelho que me mostra ,
o que parece em mim,
e se eu não souber mais?,
a tua cara.
A Tua Cara
É a esperança que me resta
O desejo que me motiva
Estar em casa contigo,
a tua cara.