Peter Maffay — Alter Mann letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alter Mann" de Peter Maffay.
Letra
Graues Haar auf verbrannter Haut
Und ein Blick, der das Eis der Antarktis taut
Ohne Hast
Gehst du Deinen Weg
Dein Gepäck ist die Last der Vergangenheit
Und dein Ziel liegt verborgen in der Ewigkeit
Welche Kraft
Läßt dich
Weiter gehn?
Alter Mann, sag mir, was du siehst
Welches Licht zeigt dir deinen Weg
Alter Mann, laß mich mit dir gehen
Ich will sehn wie du Dein Gesicht ist ein Buch, das man nie vergißt
Und dein Stolz sagt mir, daß du ungebrochen bist
Wie der Baum
An den
Du dich lehnst
Du hast Glück, Leid und Liebe und den Dreck erlebt
Und du weißt, wie die Schuld an den Händen klebt
Weiser Mann
Warum
Bleibst du stumm?
Alter Mann, sag mir, was du siehst
Welches Licht zeigt dir deinen Weg
Alter Mann, laß mich mit dir gehen
Ich will sehn wie du Alter Mann, sag mir, was du siehst
Welches Licht zeigt dir deinen Weg
Alter Mann, laß mich mit dir gehen
Ich will sehn wie du
Tradução da letra
Cabelo cinzento em pele queimada
E uma vista que descongela o gelo da Antártida
Sem Hast
Vais pelo teu caminho
A tua bagagem é o fardo do passado.
E o teu objectivo está escondido na eternidade.
Que Força
Permite-te
Ir mais longe?
Velhote, diz-me o que vês
Que luz te mostra o teu caminho
Velhote, deixa-me ir contigo.
Quero ver-te a tua cara é um livro que nunca esqueces
E o teu orgulho diz - me que és imbatível.
Como a árvore
Para a
Estás a inclinar-te
Você experimentou a felicidade, o sofrimento, e o amor, e a sujeira
E sabes como a culpa se agarra às tuas mãos
sabio
Porquê
Fica em silêncio?
Velhote, diz-me o que vês
Que luz te mostra o teu caminho
Velhote, deixa-me ir contigo.
Quero ver-te velhote, diz-me o que vês
Que luz te mostra o teu caminho
Velhote, deixa-me ir contigo.
Quero ver-te.