Peter Lipa — With A Little Help From My Friends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "With A Little Help From My Friends" de Peter Lipa.
Letra
What would you think if I sang out of tune?
Would you stand up and walk out on me?
Lend me your ears and I’ll sing you a song
And I’ll try not to sing out of key
I get by with a little help from my friends
I get high with a little help from my friends
What do I do when my love is away?
Does it worry you to be alone?
How do I feel by the end of a day?
Are you sad because you’re on, on your own?
I get by with a little help from my friends
I get high with a little help from my friends
Do you need anybody?
I need somebody to love
Could it be anybody?
I want somebody to love
Would you believe in a love at first sight?
Yes, I’m certain that it happens all the time
What would you see when you turn out the light?
I can’t tell you but I know it’s mine
I get by with a little help from my friends
I get high with a little help from my friends
Do you need anybody?
I need someone to love
Could it be anybody?
I need somebody to love
Would you believe in a love at first sight?
Yes, I’m certain that it happens all the time
What would you see when you turn out the light?
I can’t tell you but I know it’s mine
I get by with a little help from my friends
I get high, high with a little help from my friends
And I’m gonna try it with a little help from my friends
Hey hey hey
I’m trying
I’m trying
I’m trying
I’m trying
I’m trying
I’m trying
With a little help from my friends
Got a good reason for taking the easy way out
Got a good reason for taking the easy way out, now
She was a day tripper
One way ticket, yeah
It took me so long
So long
To find out
And I found out
She’s a big teaser
She took me half the way there now
She’s a big teaser
She took me half the way there now
She was a day tripper
One way ticket, yeah
It took me so long
So long
To find out
And I found out
Tried to please her
She only played one night stands
I tried to please her
She only played one night stands
She was a day tripper
Sunday driver, yeah
It took me so long
So long
To find out
And I found out
Day tripper, yeah
Day tripper, yeah
Day tripper, yeah
Day tripper
Day tripper
Day tripper
Day tripper
Day tripper
Day tripper
Day tripper, yeah
Tradução da letra
O que pensarias se eu cantasse fora de Tom?
Podes levantar-te e abandonar-me?
Empresta-me os teus ouvidos e eu canto-te uma canção
E tentarei não cantar fora da chave
Safo-me com uma ajudinha dos meus amigos.
Fico pedrado com uma ajudinha dos meus amigos.
O que faço quando o meu amor está fora?
Preocupa-te ficar sozinha?
Como me sinto até ao fim do dia?
Estás triste porque estás sozinho?
Safo-me com uma ajudinha dos meus amigos.
Fico pedrado com uma ajudinha dos meus amigos.
Precisas de alguém?
Preciso de alguém para amar
Pode ser qualquer um?
Quero que alguém ame
Acreditarias num amor à primeira vista?
Sim, tenho a certeza que está sempre a acontecer.
O que veria quando apagasse a luz?
Não te posso dizer, mas sei que é meu.
Safo-me com uma ajudinha dos meus amigos.
Fico pedrado com uma ajudinha dos meus amigos.
Precisas de alguém?
Preciso de alguém para amar
Pode ser qualquer um?
Preciso de alguém para amar
Acreditarias num amor à primeira vista?
Sim, tenho a certeza que está sempre a acontecer.
O que veria quando apagasse a luz?
Não te posso dizer, mas sei que é meu.
Safo-me com uma ajudinha dos meus amigos.
Fico pedrado, pedrado com uma ajudinha dos meus amigos.
E vou tentar com uma ajudinha dos meus amigos.
Hey hey hey hey
Estou a tentar.
Estou a tentar.
Estou a tentar.
Estou a tentar.
Estou a tentar.
Estou a tentar.
Com uma ajudinha dos meus amigos
Tenho uma boa razão para ir pelo caminho mais fácil.
Tenho uma boa razão para ir pela saída mais fácil, agora.
Ela era uma Tripper Diurna
Bilhete de ida, sim
Demorei tanto tempo.
Contanto
Descobrir
E descobri
Ela é uma provocadora.
Ela levou-me metade do caminho até lá agora.
Ela é uma provocadora.
Ela levou-me metade do caminho até lá agora.
Ela era uma Tripper Diurna
Bilhete de ida, sim
Demorei tanto tempo.
Contanto
Descobrir
E descobri
Tentei agradar-lhe
Ela só jogou uma noite
Tentei agradar-lhe.
Ela só jogou uma noite
Ela era uma Tripper Diurna
Motorista de domingo, sim.
Demorei tanto tempo.
Contanto
Descobrir
E descobri
Day tripper, yeah
Day tripper, yeah
Day tripper, yeah
Tripper diurno
Tripper diurno
Tripper diurno
Tripper diurno
Tripper diurno
Tripper diurno
Day tripper, yeah