Peter Lemarc — Tidvatten letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tidvatten" de Peter Lemarc.
Letra
Och förgäves har jag bett
Doften i ett regn att stanna kvar
Och förgäves har jag bett
Nattens sista skälvning om ett svar
Och jag har bett dej komma igen
Du kvinna kallad Tidvatten
Jag bad dej som en vän till vän
Kärlek är ingen självklarhet
Inget språk du jämt kan förstå
Men jag dröjer kvm trots att jag vet
Ingen bad dej komma
Ingen bad dej gå
Och när månen lämnar havet
Och allt det vilda flytt in i sin vrå
Och när solen söker skuggor
Har morgonen täckt över alla spår
Gå vilset ut i gryningen
Du kvinna kallad Tidvatten
Du hittar aldrig hit igen
Kärlek är ingen självklarhet…
Tradução da letra
E em vão rezei
O cheiro na chuva para permanecer
E em vão rezei
A noite passada está a tremer por causa de uma resposta.
E pedi-te que voltasses.
Sua mulher chamada marés
Pedi-te como amigo de um amigo.
O amor não é uma questão de curso
Nenhuma língua você pode sempre entender
Mas estou a demorar a kvm mesmo sabendo
Ninguém te pediu para vires.
Ninguém te pediu para ires embora.
E quando a lua deixa o mar
E todos os selvagens fugiram para o seu canto
E quando o sol procura sombras
Tem a manhã coberta por todos os trilhos
Desaparece ao amanhecer
Sua mulher chamada marés
Nunca mais encontrarás este lugar.
O amor não é uma questão de curso…