Peter Lemarc — Jag försöker lära mej att älska dej letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jag försöker lära mej att älska dej" de Peter Lemarc.
Letra
Här kommer tårarna
Gråt, gråt, gråt
Är det nånting jag sagt?
Är det nåt jag kan göra nåt åt?
Snart kommer tystnaden som om nåt gått itu
Så från hjärta till läppar
Vill du visa vad du bär på nu
Jag är en man som gör så gott jag kan
Jag försöker lära mig
Lära mig att älska dig
Låt mig bara lära mig
Att älska dig
Ibland är du en vän som jag känner alltför väl
Ibland en gåta som klingar i min själ
Och jag kommer aldrig närmre än bara nästan nära dig
Lämna mig inte här utanför
Låt mig in, jag vill lära mig
Lyssna till en man som gör så gott han kan
Jag försöker lära mig
Lära mig att älska dig
Så låt mig bara lära mig
Att älska dig
Jag trodde det var länge sen vi genomskåda varann
Det är bara du som kan uttala mitt namn
Ser du inte bettet på din skuldra efter alla år som gått
Jag vill dela dina synder, jag vill dela dina brott
Mitt uppsåt är ärligt
Så sätt en smula lit till mig
Tro mina ord
Eller i alla fall det jag ger till dig
Att det här ska va så svårt
Allt kunde va så lätt
Vi har ju bara varandra
Och där ute duggar regnet tätt
Bara du går över mina marker nu
Jag försöker lära mig
Lära mig att älska dig
Åh, låt mig bara lära mig
Oh, att älska dig
Jag försöker lära mig
Lära mig att älska dig
Åh, låt mig bara lära mig
Lära mig att älska dig
Tradução da letra
Aqui vêm as lágrimas
Chora, Chora, Chora
Há alguma coisa que eu tenha dito?
Posso fazer alguma coisa?
Em breve o silêncio virá como se algo se tivesse quebrado.
De coração em lábios
Queres mostrar-me o que tens vestido agora?
Sou um homem que faz o melhor que posso
Estou a tentar aprender.
Ensina - me a amar-te
Deixa-me aprender.
Para te amar
Às vezes és um amigo que eu conheço muito bem.
Às vezes um enigma que toca na minha alma
E nunca chegarei mais perto do que quase perto de TI.
Não me deixes de fora.
Deixa-me entrar, quero aprender
Ouve um homem que faz o melhor que pode
Estou a tentar aprender.
Ensina - me a amar-te
Deixa-me aprender
Para te amar
Pensei que já não nos víamos há muito tempo.
Só tu podes pronunciar o meu nome.
Não vês a mordidela no teu ombro depois de todos estes anos?
Quero partilhar os teus pecados, quero partilhar os teus crimes.
O meu propósito é honesto.
Por isso, confia em mim.
Acredita nas minhas palavras.
Ou pelo menos o que te dou
Que isto vai ser tão difícil
Tudo podia ser tão fácil
Só nos temos um ao outro.
E lá fora a chuva cai firmemente
Enquanto atravessares as minhas terras agora
Estou a tentar aprender.
Ensina - me a amar-te
Deixa-me aprender.
OH, para te amar
Estou a tentar aprender.
Ensina - me a amar-te
Deixa-me aprender.
Ensina - me a amar-te