Peter Jöback — Snön föll letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Snön föll" de Peter Jöback.
Letra
Staden låg vaken i natten
i ljuset och glittret
sorlet och skratten
alla barer och hotell
bara en vanlig kväll
men det var ett tag sen
Det blänkte i glasen
parfym och neon
och allt som jag hållit mig
borta ifrån
det glödde i mörkret
det kändes som förr
det var dags nu Allting var bra
allt var glömt
trodde jag
tills jag tittade uppåt och
Snön föll
och plötsligt kom tårarna
snön föll
jag saknade dig så
jag mindes den natten
när allting tog slut
jag minns hur jag satt där
och tittade ut och hur snön föll
Jag trodde det värsta var över
att plågorna fått den tid
de behövde
det var ändåbara du det kommer andra nu i storstadskvällen
Allting var bra
allt var glömt
trodde jag
tills jag tittade uppåt och
Snön föll
och plötsligt kom tårarna
snön föll
jag saknade dig så
jag mindes den natten
när allting tog slut
jag minns hur jag satt där
och tittade ut och hur snön föll
Allt vi gjorde då
allt vi båda såg
gör det lätta såsvårt nu varje liten del
snön som faller ner
åh den faller såhårt nu
Säg minns du hur snön föll
Snön föll, snön föll
Det blänker i glasen
parfym och neon
och allt som jag hållit mig
borta ifrån
dt glöder i mörkret
men inte som förr
det blir aldrig så
det blir aldrig samma sak
bara minnet kvar
av hur snön föll
Tradução da letra
A cidade estava acordada na noite
na luz e brilho
o murmúrio e o riso
todos os bares e hotéis
apenas uma noite normal
mas já lá vai algum tempo.
Brilhava nos copos.
perfume e néon
e tudo o que guardei
longe
brilhava no escuro
senti-me como dantes.
estava na hora de tudo correr bem.
tudo foi esquecido
Pensei ...
até que olhei para cima e
A neve caiu
e de repente as lágrimas vieram
a neve caiu
Senti tanto a tua falta.
Lembrei-me daquela noite.
quando tudo acabou
Lembro-me de estar sentado ali.
e olhou para fora e como a neve caiu
Pensei que o pior já tinha passado.
que as pragas tiveram o tempo
eles precisavam
foste só tu. agora haverá outros na grande noite da cidade.
Estava tudo bem.
tudo foi esquecido
Pensei ...
até que olhei para cima e
A neve caiu
e de repente as lágrimas vieram
a neve caiu
Senti tanto a tua falta.
Lembrei-me daquela noite.
quando tudo acabou
Lembro-me de estar sentado ali.
e olhou para fora e como a neve caiu
Tudo o que fizemos na altura
tudo o que ambos vimos
torna-o fácil socomplicado agora cada pequena porção
a neve a cair
OH está a cair tão forte agora
Lembras-te como caiu a neve?
A neve caiu, a neve caiu
Brilha nos copos
perfume e néon
e tudo o que guardei
longe
brilha no escuro
mas não como antes
nunca será assim.
nunca mais será o mesmo
só resta a memória
como a neve caiu