Peter Himmelman — Flown This Acid World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flown This Acid World" de Peter Himmelman.
Letra
Out in the parking lot
The ground is beating hot
There are no raindrops on my shoes
I got no license plate
I come from out-of-state
A town where children sing the blues
Guess, all my running was worth the chance
And now I’m glad because
I’ve flown this acid world
Yes, I’ve flown this acid world
I see the chimney smoke
Follow the family folk
All covered up in sheets of red
A sad dalmatian waits against the western gate
He tries to steal my piece of bread
Guess, I’ll go hungry for the night again
But I don’t mind because
I’ve flown this acid world
Yes, I’ve flown this acid world
And it’s not wrong
It’s what I deserve
Guess, all my running was worth the chance
And now I’m glad because
I’ve flown this acid world
Yes, I’ve flown this acid world
And it’s not wrong
It’s what I deserve
There is an orange peel
Beneath the piece of steel
You know I’ve felt that way at times
I’ve felt the thrill of sin
I felt like caving in
And so I did and it’s no crime
I’d gladly do it again someday
If it would allow me to escape my acid world
Yes, I’ve flown this acid world
(Flown)
Yes, I’ve flown this acid world
And it’s no crime
It’s what I deserve
I had the nerve to have flown
Tradução da letra
No parque de estacionamento
O chão está a bater quente
Não há gotas de chuva nos meus sapatos
Não tenho matrícula.
Venho de fora do estado.
Uma cidade onde as crianças cantam blues
Acho que toda a minha corrida valeu a pena.
E agora estou feliz porque
Eu pilotei este mundo ácido
Sim, voei neste mundo ácido
Eu vejo o fumo da chaminé
Siga o povo da família
Coberto de folhas vermelhas
Um triste dálmata espera contra o portão ocidental
Ele tenta roubar o meu pedaço de pão.
Acho que vou passar fome pela noite outra vez.
Mas não me importo porque
Eu pilotei este mundo ácido
Sim, voei neste mundo ácido
E não é errado
É o que eu mereço.
Acho que toda a minha corrida valeu a pena.
E agora estou feliz porque
Eu pilotei este mundo ácido
Sim, voei neste mundo ácido
E não é errado
É o que eu mereço.
Há uma casca de laranja
Por baixo do pedaço de aço
Sabes que me senti assim às vezes.
Senti a emoção do pecado
Apeteceu-me desabar.
E assim fiz e não é crime
Eu faria de bom grado de novo um dia
Se me permitisse escapar do meu mundo ácido
Sim, voei neste mundo ácido
(Voar)
Sim, voei neste mundo ácido
E não é crime
É o que eu mereço.
Tive a coragem de voar.