Peter Hammill — Easy To Slip Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Easy To Slip Away" de Peter Hammill.
Letra
My, friends, I never really thought you’d go,
But, then, we know that’s the way it happens here.
Now time is like cat’s cradle in my hands:
We gather up the strands much to slowly
The refugees are gone… they take their separate paths,
Obliterate the past: figures in an ash shroud.
Susie, I guess you’re on your way to be a star,
But I don’t know where you are: the only time I seem
to see you is on T.V.
It’s so easy just to slip away…
Mike!
It’s a year or two since I’ve seen you…
I might
Have dropped you a line if I’d had time
Or the will.
It’s my fault too; I play a hermit’s role
Of cars and stages, wages, supersoul
Hardly ever seem to get outside these days.
So, dear friends, as we grow on we feel to grow away,
Can only live in the hope that some day
it will all return.
It’s so easy just to slip away…
Tradução da letra
Meus amigos, nunca pensei que fossem.,
Mas sabemos que é assim que acontece aqui.
Agora o tempo é como o berço do gato nas minhas mãos:
Nós reunimos os fios muito lentamente
Os refugiados foram-se embora. seguem caminhos separados.,
Obliterar o passado: figuras em uma mortalha de cinza.
Susie, acho que estás a caminho de ser uma estrela.,
Mas não sei onde estás.
ver-te está na TV.
É tão fácil escapar…
Mike!
Há um ano ou dois que não te vejo.…
Talvez.
Deixei cair-te uma linha se tivesse tido tempo
Ou o testamento.
A culpa também é minha.
De carros e palcos, salários, supersoul
Hoje em dia, quase nunca sai de casa.
Então, queridos amigos, à medida que crescemos sentimos crescer,
Só pode viver na esperança de que algum dia
tudo voltará.
É tão fácil escapar…