Peter Gabriel — Signal To Noise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Signal To Noise" de Peter Gabriel.
Letra
you know the way that things go when what you fight for starts to fall
and in that fuzzy picture
he writing stands out on the wall
so clearly on the wall
send out the signals deep and loud
and in this place, can you reassure me with a touch, a smile — while the cradle’s burning
all the while the world is turning to noise
oh the more that it’s surrounding us the more that it destroys
turn up the signal
wipe out the noise
send out the signals deep and loud
man i’m losing sound and sight
of all those who can tell me wrong from right
when all things beautiful and bright
sink in the night
yet there’s still something in my heart
that can find a way
to make a start
to turn up the signal
wipe out the noise
wipe out the noise
wipe out the noise
you know that’s it you know that’s it receive and transmit
receive and transmit
receive and transmit
you know that’s it you know that’s it receive and transmit
you know that’s it you know that’s it receive and transmit
Tradução da letra
sabes como as coisas correm quando aquilo por que lutamos começa a cair
e nessa imagem confusa
ele escreve destaca-se na parede
tão claramente na parede
envia os sinais em voz alta e profunda
e neste lugar, podes tranquilizar - me com um toque, um sorriso, enquanto o berço está a arder
todo o tempo o mundo está a transformar-se em ruído
quanto mais nos rodeia, mais destrói.
aumenta o sinal.
apaga o barulho
envia os sinais em voz alta e profunda
estou a perder o som e a visão
de todos aqueles que me distinguem do certo
quando todas as coisas belas e brilhantes
afundar na noite
ainda há algo no meu coração
isso pode encontrar uma maneira
para começar
para aumentar o sinal
apaga o barulho
apaga o barulho
apaga o barulho
você sabe que é isso você sabe que é isso receber e transmitir
receber e transmitir
receber e transmitir
você sabe que é isso você sabe que é isso receber e transmitir
você sabe que é isso você sabe que é isso receber e transmitir