Peter Gabriel — Kiss Of Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kiss Of Life" de Peter Gabriel.
Letra
Kiss of life, kiss of life
Kiss of life, kiss of life
Kiss of life, kiss of life
Kiss of life, kiss of life, kiss of life
See me a big woman
Big woman look how you dance
See me a big woman
Big woman caught in a trance, in a trance
Dancing on the tabletop
Covered up with the Easter feast
You’re dancing for the fishermen
From the very large right to the least
Dancing for the slow release
First the boy and then the beast, then the beast
Burning, burning with the kiss of life
Burning, burning with the kiss of life
See me a big woman
Big woman so full of life
See me a big woman
Big woman going to be my wife, be my wife
Watching for the different eyes
They change your face, they come inside
Watch the spirits laugh and cry
Watch them find a place to hide
Watch the spirits talk in tongues
Watch them take you for a ride, for a ride
Down at the ocean lies a body in the sand
Big woman sits beside, head in hand
With heat from her skin, and fire from her breath
She blows hard, she blows deep in the mouth of death
Burning, burning with the kiss of life
Burning, burning with the kiss of life
Burning, burning with the kiss of life
Kiss of life, kiss of life
Kiss of life, kiss of life
Kiss of life, kiss of life
Oi, oi
Kiss of life, kiss of life
Kiss of life, kiss of life
Kiss of life, kiss of life
Kiss of life, kiss of life, kiss of life, kiss of life
Tradução da letra
Beijo da vida, beijo da vida
Beijo da vida, beijo da vida
Beijo da vida, beijo da vida
Beijo da vida, beijo da vida, beijo da vida
Vê - me uma mulher grande
Mulher grande olha como danças
Vê - me uma mulher grande
Mulher grande apanhada em transe, em transe
Dançando na mesa
Coberto com a festa da Páscoa
Estás a dançar para os pescadores
Do Muito Grande direito ao mínimo
Dancing for the slow release
Primeiro o rapaz e depois a besta, depois a besta.
Queimando, queimando com o beijo da vida
Queimando, queimando com o beijo da vida
Vê - me uma mulher grande
Grande mulher tão cheia de vida
Vê - me uma mulher grande
Mulher grande vai ser minha esposa, ser minha esposa
Olhando para os diferentes olhos
Eles mudam a tua cara, eles entram
Vejam os espíritos a rir e a chorar
Vê-os a encontrar um lugar para se esconderem
Vê os espíritos falarem em línguas
Vê-os a levar-te a dar uma volta, a dar uma volta
Lá no oceano está um corpo na areia
Mulher grande senta-se ao lado, cabeça na mão
Com o calor da sua pele, e o fogo da sua respiração
Ela sopra forte, sopra fundo na boca da morte
Queimando, queimando com o beijo da vida
Queimando, queimando com o beijo da vida
Queimando, queimando com o beijo da vida
Beijo da vida, beijo da vida
Beijo da vida, beijo da vida
Beijo da vida, beijo da vida
Oi, oi
Beijo da vida, beijo da vida
Beijo da vida, beijo da vida
Beijo da vida, beijo da vida
Beijo da vida, beijo da vida, beijo da vida, beijo da vida