Peter Gabriel — Build Me A Mountain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Build Me A Mountain" de Peter Gabriel.
Letra
Do you have champagne in your dreams?
Where do you dine with kings and queens?
The chauffeur dresses you in lace
Where have you put your plastic face?
The highest cave was yours, not mine
The biggest slave was yours
My admiration’s on the wane
Is this your dying day?
The curtain falls, the lights go out
You move, you think, you talk, you shout
The portrait stares, your eyes fight back
The magic wand brings all you lack
The highest cave was yours, not mine
The biggest slave was yours
My admiration’s on the wane
Is this your dying day?
Build me a mountain that I may see the sky
Build me a tunnel that I may see the world
The ball’s begun, the champagne’s flat
The music swings, they do The Jack
The vultures scream, a storm’s ahead
The ball is over: you are dead
The highest cave was yours, not mine
The biggest slave was yours
My admiration’s on the wane
Is this your dying day?
Build me a mountain that I may see the sky
Build me a tunnel that I may see the world
Tradução da letra
Tens champanhe nos teus sonhos?
Onde jantas com reis e rainhas?
O motorista veste-te de renda.
Onde puseste a tua cara de plástico?
A caverna mais alta era tua, Não minha.
O maior escravo era teu.
A minha admiração está a diminuir
É o teu dia de morrer?
A cortina cai, as luzes apagam-se
Mexes-te, pensas, falas, gritas
O retrato olha, os teus olhos ripostam
A varinha mágica traz tudo o que te falta
A caverna mais alta era tua, Não minha.
O maior escravo era teu.
A minha admiração está a diminuir
É o teu dia de morrer?
Constrói-me uma montanha para que eu possa ver o céu
Constrói-me um túnel que eu possa ver o mundo
A bola começou, o champanhe é plano
A música Balança, eles fazem o Jack
Os abutres gritam, uma tempestade está à frente
A bola acabou, estás morto.
A caverna mais alta era tua, Não minha.
O maior escravo era teu.
A minha admiração está a diminuir
É o teu dia de morrer?
Constrói-me uma montanha para que eu possa ver o céu
Constrói-me um túnel que eu possa ver o mundo