Peter Doherty — Sweet By And By letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet By And By" de Peter Doherty.
Letra
Was it so long ago
When we’ve first hit the road
I remember
Those earliest shows
When we used to go Pa pa ra pa pa,
Pa pa ra ra ra ra ra ta ta
Was it so long ago,
When you said you loved me so And we kisses untold
Your love wouldn’t have fall
Oh my where did you go Oh I don’t know
You didn’t say goodbye
Where did you go?
Oh you lie,
And you left me wandering, wandering
Your love’s just a lie
Everyone said you’ve found some other guy
Well all I do is hang my head and cry
Sometimes I moan, sometimes I moan
Where did you go Oh I don’t know
You didn’t say goodbye
Where did you go I don’t know, I was left wondering
If her love was just a lie
Everywhere I go people say
«Who's that funny guy?
All he does is hangs here down and cry»
Sometimes he moans, sometimes he moans
Oh, Oh why?
When we used to go Pa pa ra pa pa…
Tradução da letra
Foi há tanto tempo
Quando nos pusermos na estrada
Eu lembro-me.
Os primeiros espectáculos
Quando costumávamos ir Pa pa pa ra pa pa pa,
Pa pa ra ra ra ra ra ra ra ta ta
Foi há tanto tempo,
Quando disseste que me amavas tanto e beijamos incontáveis
O teu amor não teria caído
Oh meu Deus onde foste Oh não sei
Não te despediste.
Onde foste?
Estás a mentir.,
E deixaste - me a vaguear, a vaguear
O teu amor é apenas uma mentira
Todos disseram que encontraste outro tipo.
Bem, tudo o que faço é pendurar a cabeça e chorar
Às vezes gemo, às vezes gemo
Para onde foste? não sei.
Não te despediste.
Para onde foste, não sei, fiquei a pensar
Se o amor dela fosse apenas uma mentira
Onde quer que vá as pessoas dizem
"Quem é aquele tipo engraçado?
Tudo o que ele faz é ficar aqui a chorar»
Às vezes ele geme, às vezes geme
Porquê?
Quando costumávamos ir Pa pa pa ra pa pa pa…