Peter Cincotti — World Gone Crazy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "World Gone Crazy" de Peter Cincotti.
Letra
Here we go again, it’s 7 a.m.
and I’m caught the rush but I’m diving in another day, another dollar.
And I’m racing time just to get in line
sometimes I feel like I’m out of my mind
must be something in the water.
And I’d be drowning in the noise
if it wasn’t for the sound of your voice.
In a world gone crazy,
no one else can save me,
only you can stop me from
coming undone.
In a world gone sideways
nothing else lights my way
you’re my 24 hours sun shining on world gone crazy
Now it’s the blind leading the blind
and I’m gettin' ahead at getting' behind
moving fast but going nowhere
And I’m taking my share of fools gold
sometimes I feel like it’s out of control
must be something in the air
and I’d believe all the news
if it wasn’t for the simple truth
In a world gone crazy
no one else can save me only you can stop from coming undone
in a world gone sideways
nothing else lights my way
you’re my 24 hours sun shining on a world gone crazy
and I’d be down to my last defense
if having you didn’t make so much sense
In a world gone crazy
no one else can save me only you can stop from coming undone
in a world gone sideways
nothing else lights my way
you’re my 24 hours sun shining on a world gone crazy
Tradução da letra
Lá vamos nós outra vez, são 7 da manhã.
e estou com pressa, mas vou mergulhar mais um dia, mais um dólar.
E estou a correr só para entrar na fila.
às vezes sinto que estou fora de mim
deve haver alguma coisa na água.
And i'd be drowning in the noise
se não fosse pelo som da tua voz.
Num mundo enlouquecido,
mais ninguém me pode salvar.,
só tu podes impedir-me de
está a desfazer-se.
Num mundo que correu mal
nada mais ilumina o meu caminho
és o meu sol de 24 horas a brilhar no mundo enlouquecido
Agora é o cego a guiar o cego
e eu vou à frente para ficar para trás
movendo-se rápido mas indo a lugar nenhum
E vou levar a minha parte de ouro de tolos
às vezes sinto que está fora de controlo.
deve haver algo no ar.
e eu acreditaria em todas as notícias
se não fosse pela simples verdade
Num mundo enlouquecido
mais ninguém pode salvar-me só tu podes parar de ser desfeito
num mundo que correu mal
nada mais ilumina o meu caminho
és o meu sol de 24 horas a brilhar num mundo que enlouqueceu
and i'd be down to my last defense
se ter-te não fizesse tanto sentido
Num mundo enlouquecido
mais ninguém pode salvar-me só tu podes parar de ser desfeito
num mundo que correu mal
nada mais ilumina o meu caminho
és o meu sol de 24 horas a brilhar num mundo que enlouqueceu