Peter Cincotti — Witch's Brew letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Witch's Brew" de Peter Cincotti.
Letra
There’s no more to drink
But it doesn’t really matter
Cause one thing’s for certain
Nobody’s leaving now
I like the room
I like you even better
Black lacy curtains
Can’t wait to pull them down
She’s winding in my arms
She’s whispering my name
With the fire in her sigh
And her open gipsy lips say
Kiss the world goodbye
It’s a witch’s brew tonight
And if I run away
You’re gonna come and haunt me
So go on and leave me
Where the children should never go
You lock me up in chains
You got me if you want me
Like I’m drunk on the devil
And the devil’s got the taste of you
It’s a witch’s brew tonight
You touch me like a thief
Crawling trough a window
But stealing is easy
The hard part’s the getaway
Unplug the phone
And disconnect the cable
I wanna make a movie
Like nobody’s ever made
She tells me I’m insane
She reaches up her hands
And she closes both my eyes
She tells me I’m the rain
And she’s gonna drink it dry
It’s a witch’s brew tonight
And if I run away
You’re gonna come and haunt me
So go on and leave me
Where the children should never go
You lock me up in chains
You got me if you want me
Like I’m drunk on the devil
And the devil’s got the taste of you
It’s a witch’s brew tonight
And if I run away
You’re gonna come and haunt me
So go on and show me
Where the root of desire grows
You lock me up in chains
You got me if you want me
Like I’m drunk on the devil
And the devil’s got the taste of you
Oh it’s a witch’s brew tonight
It’s a witch’s brew tonight
Oh it’s a witch’s brew tonight
Tradução da letra
Não há mais bebida.
Mas não importa.
Porque uma coisa é certa
Ninguém vai sair agora.
Gosto do quarto.
Gosto ainda mais de TI.
Cortinas de renda pretas
Mal posso esperar para os puxar para baixo.
Ela está a enrolar-se nos meus braços
Ela está a sussurrar o meu nome.
Com o fogo no seu suspiro
E os lábios abertos dela dizem:
Diz adeus ao mundo
Esta noite é uma poção de bruxa.
E se eu fugir
Vais vir assombrar-me
Então vai e deixa-me.
Onde as crianças nunca devem ir
Trancaste-me acorrentado.
Apanhaste-me se me queres
Como se estivesse bêbado com o diabo
E o diabo tem o gosto de TI
Esta noite é uma poção de bruxa.
Tocas - me como um ladrão
Rastejando através de uma janela
Mas roubar é fácil.
A parte difícil é a fuga.
Desliga o telefone.
E desligar o cabo
Quero fazer um filme.
Como nunca ninguém fez
Ela diz - me que sou louco.
Ela levanta as mãos
E ela fecha-me os olhos
Ela diz-me que sou a chuva
E ela vai beber até secar
Esta noite é uma poção de bruxa.
E se eu fugir
Vais vir assombrar-me
Então vai e deixa-me.
Onde as crianças nunca devem ir
Trancaste-me acorrentado.
Apanhaste-me se me queres
Como se estivesse bêbado com o diabo
E o diabo tem o gosto de TI
Esta noite é uma poção de bruxa.
E se eu fugir
Vais vir assombrar-me
Então vai e mostra-me.
Onde cresce a raiz do desejo
Trancaste-me acorrentado.
Apanhaste-me se me queres
Como se estivesse bêbado com o diabo
E o diabo tem o gosto de TI
É uma poção de bruxa esta noite.
Esta noite é uma poção de bruxa.
É uma poção de bruxa esta noite.