Peter Cincotti — The Country Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Country Life" de Peter Cincotti.
Letra
Time can fly, and days go by It speeds, we can’t control
It’s been thirty years of city life
And now we’re growing old
There’s nothing more we needed for
And there’s nothing left to do So let’s spend the autumn years ahead of us Like the summers of our youth
I never knew how much we had back then
But it’s not too late to have it all again
I wanna wake up to the music
Of hummingbirds and harmony
I wana feel the morning sunlight
Filling up the room
I wanna listen to the silence
That’s singing through the scenery
I wanna smell the roses of our love
The day they bloomed
Let’s go back and find
The simple world we knew
â€~Cause I still wanna live again
The country life with you
Country life with you
Taxi cabs and traffic jams
Subways on the ground
Don’t you miss the days when all we hear
The nature’s quiet sounds
I’m tired of just remembering
When their memories left to make
Just you and me in a hundred miles
Of greenery and lake
Oh, take me to that peaceful place I miss
â€~Cause I can’t spend another day like this
I wanna wake up to the music
Of hummingbirds and harmony
I wana feel the morning sunlight
Filling up the room
I wanna listen to the silence
Singing through the scenery
I wanna smell the roses of our love
The day they bloomed
Let’s go back and find
The simple world we knew
â€~Cause I still wanna live again
The country life with you
Don’t it let be another thing
You always meant to do Just let me live again
The country life with you
Country life with you
Tradução da letra
O tempo pode voar, e os dias passam a velocidade, não podemos controlar
Passaram trinta anos de vida na cidade.
E agora estamos a envelhecer
Não precisamos de mais nada.
E não há mais nada para fazer então vamos passar os anos de outono à nossa frente como os verões da nossa juventude
Nunca soube o quanto tínhamos naquela altura.
Mas não é tarde demais para ter tudo de novo.
Quero acordar para a música
De colibris e harmonia
Quero sentir a luz do sol da manhã
Enchendo o quarto
Quero ouvir o silêncio
Isso é cantar através da paisagem
Quero cheirar as rosas do nosso amor
O dia em que floresceram
Vamos voltar e encontrar
O mundo simples que conhecemos
porque ainda quero viver de novo
A vida no campo contigo
Country life with you
Táxis e engarrafamentos
Metro no chão
Não percas os dias em que tudo o que ouvimos
Os sons calmos da natureza
Estou farto de me lembrar
Quando as suas memórias saíram para fazer
Só tu e eu daqui a 160 km.
De verduras e lagos
Oh, leva-me àquele lugar tranquilo de que sinto falta
porque não posso passar mais um dia assim
Quero acordar para a música
De colibris e harmonia
Quero sentir a luz do sol da manhã
Enchendo o quarto
Quero ouvir o silêncio
Cantando pela paisagem
Quero cheirar as rosas do nosso amor
O dia em que floresceram
Vamos voltar e encontrar
O mundo simples que conhecemos
porque ainda quero viver de novo
A vida no campo contigo
Não deixe ser outra coisa
Sempre quiseste deixar-me viver outra vez.
A vida no campo contigo
Country life with you