Peter Bjorn And John — Matchmaker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Matchmaker" de Peter Bjorn And John.
Letra
The ground was filled with snow, I really had to go
'Cause I saw you waiting for me Before my inner eyes, and figured out replies
That would make it easier to see
That spring took a halt in kindness
Just to clear out our blindness
Matchmaker, a grand faker
Matchmaking me to you
Matchmaker, a grand faker
Matchmaking me to you
I’m not among the crowd, who screams out loud
But who whispers, when they are afraid
I’m quiet, the reverse, I don’t like to rehearse
So socializing may seem dull with me But you don’t seem to mind, kind as you are, one of a kind
Matchmaker, a grand faker
Matchmaking me to you
Happy love cartoons, april fools
I’m so grateful for the way you’re carrying me Heavy load I guess but I confess
Half of the time I’m pushing you in front of me The ground was filled with snow, I really had to go
'Cause I saw you waiting for me Before my inner eyes, and figured out replies
That would make it easier to see
That spring took a halt in kindness
Just to clear out our blindness
Matchmaker, a grand faker
Matchmaking me to you
Matchmaker, a grand faker
Matchmaking me to you
Tradução da letra
O chão estava cheio de neve, eu tinha mesmo de ir.
Porque eu vi-te à minha espera diante dos meus olhos e descobri respostas.
Seria mais fácil de ver.
Que a primavera parou de amabilidade
Só para limpar a nossa cegueira
Casamenteiro, um grande fingidor
Casamentando-me contigo
Casamenteiro, um grande fingidor
Casamentando-me contigo
Não estou entre a multidão, que grita alto
Que sussurra, quando temem a Deus,
Estou calado, ao contrário, não gosto de ensaiar.
Então, socializar pode parecer chato comigo, mas você não parece importar-se, por mais gentil que seja, um de um tipo
Casamenteiro, um grande fingidor
Casamentando-me contigo
Happy love cartoons, April fools
Estou tão grata pela forma como me carregas carga pesada, acho eu, mas confesso.
Metade do tempo que te empurrava para a minha frente o chão estava cheio de neve, tive mesmo de ir.
Porque eu vi-te à minha espera diante dos meus olhos e descobri respostas.
Seria mais fácil de ver.
Que a primavera parou de amabilidade
Só para limpar a nossa cegueira
Casamenteiro, um grande fingidor
Casamentando-me contigo
Casamenteiro, um grande fingidor
Casamentando-me contigo