Peter Bjorn And John — I Don't Know What I Want Us To Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Know What I Want Us To Do" de Peter Bjorn And John.
Letra
Decadent picture of you in nude, sits on my shoulder
whispers in my ear, makes me feel prude
obscene gesture makes me feel filthy, makes you feel guilty,
still can’t help it, let’s just sink, degradation
Naive pretensions, nowhere discussion
I pity the downfall, I pity the sarcasm
you’re lips are sealed, you know how it feels?
comfortable apartment, in a comfortable chair
a lock of goldilocks, a lock of bear
your lips are poisonous, that’s what destroys us But I don’t know what I want her to do can’t figure out what I’m supposed to do seems like all that it’s coming to I don’t know what I want us to do
Virginity is bound to fail at the altar
the groom is empty, stuffed up with candy
the sheets are soiled, olive oil?
we’re oh so pretty and we’re oh so young,
digging your eyelid, singing a song:
I want you on top, I want you because.
But I don’t know what I want her to do can’t figure out what I’m supposed to do seems like all that it’s coming to I don’t know what I want us to do
Tradução da letra
Imagem decadente de TI nua, sentada no meu ombro
sussurros no meu ouvido, faz-me sentir puritana
um gesto obsceno faz-me sentir imundo, faz-te sentir culpado.,
ainda não consigo evitar, vamos afundar-nos, degradar-nos.
Pretensões ingénuas, sem discussão
Tenho pena da queda, tenho pena do sarcasmo
os teus lábios estão selados, sabes como é?
apartamento confortável, numa cadeira confortável
um cadeado de Cachinhos Dourados, um cadeado de urso
os teus lábios são venenosos, é isso que nos destrói, mas não sei o que quero que ela faça, não consigo perceber o que devo fazer, parece que tudo o que está a chegar, não sei o que quero que façamos.
A virgindade vai falhar no altar.
o noivo está vazio, cheio de doces.
os lençóis estão sujos, azeite?
somos tão bonitos e tão jovens,
a cavar a tua pálpebra, a cantar uma canção:
Quero-te por cima, quero-te porque sim.
Mas não sei o que quero que ela faça. não consigo perceber o que devo fazer. parece que tudo o que está a acontecer, não sei o que quero que façamos.