Peter Bjorn And John — Does It Matter Now? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Does It Matter Now?" de Peter Bjorn And John.
Letra
It might be, 'gainst your will
but now you have to talk,
you know you have to talk
your eyes red, thunder ball
you’re making it hard, I will not let it go
I don’t need to succeed
just need to hear ou speak,
to crack up now and speak
speak your mind, tell me your thughts,
I can wait or use force
I can waste all the time that you need,
to make clear it really was wasted
It is strange, how you change
you sure were dull before,
but this is beyond beyond
can’t you see, it’s your loss
I see it in your eyes,
not happy are they, those eyes
carrying or careless, they’re hard to tell apart
for you, and where’s your heart
in your chest or in your head,
sketching vauge sceneries
might take place, later on, that will wreck all apart,
but does it matter now?
Tradução da letra
Pode ser, 'gainst sua vontade
mas agora tens de falar.,
sabes que tens de falar.
os teus olhos vermelhos, bola de trovão
estás a dificultar as coisas, não vou esquecer.
Não preciso de ter sucesso.
só preciso de ouvir-te falar.,
para partir agora e falar
diz O que pensas, diz - me o que pensas,
Posso esperar ou usar a força
Posso perder todo o tempo que precisares.,
para deixar claro que foi realmente desperdiçado
É estranho, como você muda
eras mesmo aborrecido antes.,
mas isto está além
não vês que a perda é tua?
Vejo - o nos teus olhos.,
não estão felizes, aqueles olhos
Carregando ou descuidado, são difíceis de distinguir.
para ti, e onde está o teu coração
no peito ou na cabeça,
scripting vauge sceneries
pode acontecer, mais tarde, que vai destruir tudo,
mas isso importa agora?