Peter Baldrachi — Pick up the Pieces letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pick up the Pieces" de Peter Baldrachi.
Letra
When sadness comes a creeping as the clouds unfold
Carries with it the allure from days of old
I’ll be sitting in the station coming in from the cold
When your heart is empty and you’re all on your own
You need the touch of someone who captures the old
A spark, a thought, a feeling to latch on and to hold
If you feel like you’re losing your mind one day at a time
When life has treated you so wrong and so unkind
I’ll be there to pick up the pieces one more time
All things come full circle, back and forth we go
And we learn much more than we were ever told
But something brings us back there to things we never figured or resolved
If you feel like you’re losing your mind one day at a time
When life has treated you so wrong and so unkind
I’ll be there to pick up the pieces one more time
Like a mystery running wild that I long to solve
But it feels like we’re the only ones involved
And the road that leads me back there looks different now that you’re gone
If you feel like you’re losing your mind one day at a time
Well just hold on now, it’s gonna be alright
I’ll be there to pick up the pieces one more time
Tradução da letra
Quando a tristeza vem um rastejante como as nuvens se desdobram
Traz consigo a fascinação dos dias antigos
Estarei sentado na estação vindo do frio
Quando o teu coração está vazio e estás sozinho
Você precisa do toque de alguém que captura o velho
Uma faísca, um pensamento, um sentimento de agarrar e segurar
Se sentires que estás a perder a cabeça um dia de cada vez
Quando a vida te tratou tão mal e tão cruel
Estarei lá para apanhar os pedaços mais uma vez.
Todas as coisas vêm em círculo, para trás e para a frente vamos
E aprendemos muito mais do que nos disseram
Mas algo nos traz de volta a coisas que nunca imaginamos ou resolvemos.
Se sentires que estás a perder a cabeça um dia de cada vez
Quando a vida te tratou tão mal e tão cruel
Estarei lá para apanhar os pedaços mais uma vez.
Como um mistério à solta que anseio resolver
Mas parece que somos os únicos envolvidos.
E a estrada que me leva até lá parece diferente agora que te foste embora.
Se sentires que estás a perder a cabeça um dia de cada vez
Aguenta-te, vai correr tudo bem.
Estarei lá para apanhar os pedaços mais uma vez.