Peter and the Wolf — Mercy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mercy" de Peter and the Wolf.
Letra
Johnny was getting on
An alcoholic son
Never mind your family
They never made you happy
I was his only friend
Said that it had to end
You only have two children and your wife died with them
Ohhhh, what have i done?
What if i break down on everyone?
Woahhh, what have i done?
What if i break down on everyone?
Time now for me to do what he had asked me to
Promised i’d make it easy
Said that i’d take it with me
He lay upon his bed, smothered his drunken head
Standing by her body, no time to make amends
Woahhhh, what have i done?
What if i break down on everyone?
Woahhh, what have i done?
What if i break down on everyone?
We can do what we want
I haven’t told anyone, take this to my grave
Words too much to ask of me, eleven years of age
I haven’t told anyone, take this to my grave
Words too much to ask of me, eleven years of age
Woahhh, what have i done?
What if i break down on everyone?
Woahhh, what have i done?
What if i break down on everyone?
Woahhh, what have i done?
What if i break down and kill someone?
Tradução da letra
O Johnny estava a dar-se bem.
Um filho alcoólico
Esquece a tua família.
Nunca te fizeram feliz.
Eu era o seu único amigo.
Disse que tinha de acabar.
Só tens dois filhos e a tua mulher morreu com eles.
O que é que eu fiz?
E se eu falhar com toda a gente?
O que é que eu fiz?
E se eu falhar com toda a gente?
Está na hora de eu fazer o que ele me pediu.
Prometi que facilitava as coisas.
Disse que o levaria comigo.
Ele deitou-se na cama, sufocou a sua cabeça bêbeda.
Ao lado do seu corpo, não há tempo para fazer as pazes.
O que é que eu fiz?
E se eu falhar com toda a gente?
O que é que eu fiz?
E se eu falhar com toda a gente?
Podemos fazer o que quisermos
Não disse a ninguém, leva isto para a minha sepultura.
Palavras demais para me pedir, onze anos de idade
Não disse a ninguém, leva isto para a minha sepultura.
Palavras demais para me pedir, onze anos de idade
O que é que eu fiz?
E se eu falhar com toda a gente?
O que é que eu fiz?
E se eu falhar com toda a gente?
O que é que eu fiz?
E se eu ceder e matar alguém?