Peter and the Wolf — Killing Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Killing Time" de Peter and the Wolf.

Letra

My bones are lazy but my soul’s on fire
I’ll take what I want until I grow tired
When I grow old and take my one last breath
I’ll say «the best way to kill time is to work you to death»
A house on the hills, I’ll have a beautiful wife
All these dreams are takin' up my time
When I grow old and take my one last breath
I’ll say «the best way to kill time is to work you to death»
Space and time all intertwine
Mornin’s ain’t no friend of mine
In the night time I escape
Don’t tell me I’ll tell a fake
(MMMmmm)
Space and time all intertwine
Mornin’s ain’t no friend of mine
In the night time I escape
Don’t tell me I’ll tell a fake
Space and time all intertwine
Mornin’s ain’t no friend of mine
In the night time I escape
Don’t tell me I’ll tell a fake
(MMMmmm)
My bones are lazy but my soul’s on fire
I’ll take what I want until I grow tired
And oh my love when take one last breath
I’ll say «the best way to kill time is to work you to death»
«the best way to kill time is to work you to death»

Tradução da letra

Os meus ossos são preguiçosos mas a minha alma está a arder
Vou levar o que quero até ficar cansado.
Quando envelhecer e respirar o meu último suspiro
Vou dizer: "a melhor maneira de matar o tempo é matar-te a trabalhar até à morte.»
Uma casa nas colinas, terei uma bela esposa.
Todos estes sonhos estão a tomar o meu tempo
Quando envelhecer e respirar o meu último suspiro
Vou dizer: "a melhor maneira de matar o tempo é matar-te a trabalhar até à morte.»
Espaço e tempo todos entrelaçados
O mornin's não é meu amigo
Na noite eu fujo
Não me digas que conto a uma falsa
(MMMmmm)
Espaço e tempo todos entrelaçados
O mornin's não é meu amigo
Na noite eu fujo
Não me digas que conto a uma falsa
Espaço e tempo todos entrelaçados
O mornin's não é meu amigo
Na noite eu fujo
Não me digas que conto a uma falsa
(MMMmmm)
Os meus ossos são preguiçosos mas a minha alma está a arder
Vou levar o que quero até ficar cansado.
E oh meu amor quando respiras uma última vez
Vou dizer: "a melhor maneira de matar o tempo é matar-te a trabalhar até à morte.»
"a melhor maneira de matar o tempo é trabalhar contigo até à morte»