Peter and the Wolf — Chemistry Set letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chemistry Set" de Peter and the Wolf.
Letra
Cause we belong together
We make our bed together
In a chemistry set, yes
We make the best of our lives, yes
We make our plans together
We take a chance together
In a chemistry set, yes
We make the best of our lives, yes
Why plastic burn on the other cheek
Your lips hot so they can burn me
Like we poured metals in a wet sink
We’re volatile, volatile
But we burn as bright as magnesium
So when I’m away and you feel glum
Remember love in test tube
It’s worth a while, worth a while
'Cause we belong together
We make our bed together
In a chemistry set, yes
We make the best of our lives, yes
We slow it down on sundays
Stay out of town on sundays
In a chemistry set, yes
We make the best of our lives, yes
Why plastic burn on the other cheek
Your lips hot, so they can burn me
Like we poured metals in a wet sink
We’re volatile, volatile
But we burn as bright as magnesium
So when I’m away and you feel glum
Remember love in test tube
It’s worth your while, worth your while
If I’m your acid, you’re my alkali
We’ll find the right p. h. To make things right
We’re subtle differences to make it last
And place our worries firmly in the past
If I’m your acid, you’re my alkali
We’ll find the right p. h. To make things right
We’re subtle differences to make it last
And place our worries firmly in the past
Tradução da letra
Porque pertencemos um ao outro
Fazemos a nossa cama juntos
Num conjunto de química, sim.
Fazemos o melhor das nossas vidas, sim.
Fazemos os nossos planos juntos.
Arriscamos juntos
Num conjunto de química, sim.
Fazemos o melhor das nossas vidas, sim.
Porquê queimar plástico na outra face?
Os teus lábios quentes para me queimarem
Como se deitássemos metais num lavatório molhado.
Somos voláteis, voláteis
Mas queimamos tão brilhantes como o magnésio.
Então quando eu estiver fora e você se sentir triste
Lembra-te do amor no tubo de ensaio
Vale a pena, vale a pena
Porque o nosso lugar é juntos
Fazemos a nossa cama juntos
Num conjunto de química, sim.
Fazemos o melhor das nossas vidas, sim.
Abrandamos aos domingos
Ficar fora da cidade aos domingos
Num conjunto de química, sim.
Fazemos o melhor das nossas vidas, sim.
Porquê queimar plástico na outra face?
Os teus lábios quentes, para que me possam queimar
Como se deitássemos metais num lavatório molhado.
Somos voláteis, voláteis
Mas queimamos tão brilhantes como o magnésio.
Então quando eu estiver fora e você se sentir triste
Lembra-te do amor no tubo de ensaio
Vale a pena o teu tempo, vale a pena o teu tempo
Se eu sou o teu ácido, tu és o meu álcali.
Vamos encontrar a hora certa para corrigir as coisas.
Somos diferenças subtis para que dure
E colocar as nossas preocupações firmemente no passado
Se eu sou o teu ácido, tu és o meu álcali.
Vamos encontrar a hora certa para corrigir as coisas.
Somos diferenças subtis para que dure
E colocar as nossas preocupações firmemente no passado