Peter Allen — Don't Wish Too Hard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Wish Too Hard" de Peter Allen.
Letra
Don’t wish too hard for what you want
Or then you might get it And then when you get it Then you might wish you never got it all
And don’t go lookin' for love to come
Or then it might find you
(Then it might find you)
And then when it finds you
Then you might wish that you had never been born
How I wished for you and now you’re here
Now I wish that I could disappear and go away
Oh, baby, my poor heart’s repeatin', it can’t stand the beatin'
That it’s been takin'
I can’t tell if you’re fakin'
Every time you’re making love to me One day soon, I’m gonna change my tune
And without hesitating
I’ll be leaving you waiting
And you’ll find that what you really wanted
And what you end up getting
You never really wanted at all
Oh baby, how you’ll wish for me and I won’t be there
So long darlin', I’ll just disappear and go away
Wish too hard, don’t wish too hard
Don’t wish too hard
You’ll find, what you really wanted
And what you end up getting
You never really wanted at all
How I wished for you and now you’re here
Now I wish that I could disappear and go away
Don’t, don’t wish too hard
(Wish too hard)
Don’t, don’t keep looking
Don’t wish too hard, don’t keep looking
Don’t wish too hard for love to come
And then you’ll find, what you really wanted
And what you end up getting
You never really wanted at all
(Don't wish too hard)
Don’t wish too hard, don’t wish too hard
Don’t wish too hard, don’t wish too hard
Don’t wish too hard
Tradução da letra
Não desejes muito pelo que queres
Ou então você pode obtê-lo e então quando você obtê-lo, então você pode desejar nunca ter conseguido tudo
And don't go looking for love to come
Ou então pode encontrar-te
(Então ele pode encontrar-te)
E quando te encontrar
Então podes desejar nunca ter nascido.
Como desejei por ti e agora estás aqui
Agora gostava de poder desaparecer e ir embora.
Oh, baby, my poor heart's repeatin', it can't stand the beatin'
Que tem estado a tomar
Não sei se estás a fingir
Sempre que fizeres amor comigo, um dia destes, vou mudar de Tom.
E sem hesitar
Vou deixar-te à espera.
E vais descobrir que o que realmente querias
E o que você acaba recebendo
Nunca quiseste
Oh querida, como desejarás por mim e eu não estarei lá
Adeus querida, desapareço e vou-me embora
Desejo muito, não desejo muito
Não desejes muito
Vais encontrar o que realmente querias.
E o que você acaba recebendo
Nunca quiseste
Como desejei por ti e agora estás aqui
Agora gostava de poder desaparecer e ir embora.
Não, Não desejes muito
(Wish too hard)
Não, Não continues a procurar.
Não desejes muito, não continues a procurar
Não desejes muito para o amor vir
E depois encontrarás, o que realmente querias
E o que você acaba recebendo
Nunca quiseste
(Don't wish too hard)
Não desejes muito, não desejes muito
Não desejes muito, não desejes muito
Não desejes muito