Peter Allen — Don't Cry Out Loud letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Cry Out Loud" de Peter Allen.
Letra
Baby cried the day the circus came to town
'Cause she didn’t want parades just passin' by her
So she painted on a smile and took up with some clown
And she danced without a net upon the wire
I know a lot about her 'cause, you see
Baby is an awful lot like me Don’t cry out loud
Just keep it inside, just learn how to hide your feelings
Fly high and proud
And if you should fall, remember you almost had it all
Baby saw that when they pulled that big top down
They left behind her dreams among the litter
And the different kind of love she thought she’d found
It was nothin' left but sawdust and some glitter
But baby can’t be broken 'cause you see
She had the finest teacher, that was me, and I told 'er
Don’t cry out loud
Just keep it inside and learn how to hide your feelings
Fly high and proud
Then if you should fall, remember you almost had it all
Don’t cry out loud
You gotta it inside, learn how to hide your feelings
Fly high and proud
And if you should fall, remember you almost had it all
Girl, don’t cry out loud
You gotta keep it inside, you learn how to hide the feelings
Fly high and proud
And if you should fall, well baby you all knows, you almost had it all
Tradução da letra
O bebé chorou no dia em que o circo chegou à cidade.
Porque ela não queria desfiles só de passagem por ela.
Então ela pintou um sorriso e juntou-se a um palhaço qualquer.
E dançou sem rede no arame
Eu sei muito sobre ela porque, você vê
O bebé é muito parecido comigo. Não grites em voz alta.
Mantém-no lá dentro, aprende a esconder os teus sentimentos.
Voa alto e orgulhoso
E se caíres, lembra-te que quase tiveste tudo.
Baby saw that when they pulled that big top down
Eles deixaram para trás seus sonhos entre a ninhada
E o tipo diferente de amor que ela pensou ter encontrado
Não restava nada além de serradura e brilho
But baby can't be broken ' cause you see
Ela tinha o melhor professor, era eu, e eu disse-lhe
Não grites alto
Mantém-no lá dentro e aprende a esconder os teus sentimentos.
Voa alto e orgulhoso
Então, se caíres, lembra-te que quase tiveste tudo.
Não grites alto
Tens de o ter lá dentro, aprender a esconder os teus sentimentos.
Voa alto e orgulhoso
E se caíres, lembra-te que quase tiveste tudo.
Miúda, Não chores em voz alta
Tens de o manter dentro de ti, aprender a esconder os sentimentos.
Voa alto e orgulhoso
E se caíres, bem querida todos sabem, quase tiveste tudo