Pete Yorn — This Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Fire" de Pete Yorn.
Letra
Tell me why you’re always running off the track
You never move forward when you’re looking back
You fall in and out of love with yourself
Makes you wanna crawl back into your shell
And this fire
This fire’s burned out
I can’t blame myself
If you’re walking out
Killing yourself in slow motion
Waving from the bottom of the ocean
I’ll swim back to land just let me in Tell me can we ever begin again?
And this fire
This fire’s burned out
I can’t blame myself
If you’re walking out
Staring at the cold white walls
Waiting on a slow dissolve
Don’t know how to carry on Knowing that moment has gone
Maybe for once in your life
Maybe for once in your life…
Tell me why you’re always running off the track
You never move forward when you’re looking back
And this fire
And this fire’s burned out
I can’t blame myself
If you’re walking out
Staring at the cold white walls
Waiting on a slow dissolve
Don’t know how to carry on Knowing that moment is gone
And this fire’s burned out
I can’t blame myself
If you’re walking out
This fire
This fire’s burned out
End this fire…
Tradução da letra
Diz-me porque estás sempre a fugir da pista
Nunca segues em frente quando olhas para trás
Apaixonas-te e deixas de te amar
Faz-te querer voltar para a tua concha
E este fogo
Este fogo ardeu
Não me posso culpar.
Se te vais embora
Matar - se em câmara lenta
Acenando do fundo do oceano
Vou nadar de volta para terra deixa-me entrar diz-me se podemos voltar a começar?
E este fogo
Este fogo ardeu
Não me posso culpar.
Se te vais embora
A olhar para as paredes brancas e frias
À espera de uma dissolução lenta
Não sei como continuar sabendo que esse momento se foi
Talvez por uma vez na vida
Talvez por uma vez na vida…
Diz-me porque estás sempre a fugir da pista
Nunca segues em frente quando olhas para trás
E este fogo
E este fogo ardeu
Não me posso culpar.
Se te vais embora
A olhar para as paredes brancas e frias
À espera de uma dissolução lenta
Não sei como continuar sabendo que esse momento se foi
E este fogo ardeu
Não me posso culpar.
Se te vais embora
Este fogo
Este fogo ardeu
Acabar com este fogo…