Pete Yorn — Atlantic City / Murray letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Atlantic City / Murray" de Pete Yorn.
Letra
I know a man who lives under his covers
uh uh uh uh uh uh
Lost his mind from the TV
Now he’s playing God
And somebody told him that he was no good at uh uh uh uh uh uh He’s talking out of the left side of his mouth
And he won’t follow
These lines he’s drawn for him
And he don’t want to try
Seeing is believing
Lord knows what he sees here every night
Three little boys dress up in the morning
uh uh uh uh uh uh
Come back home from the school yard
Talkin' bout Love
But on this occasion the boys feel the same
uh uh uh uh uh uh
Something’s holding them back there
I bet it was their mom
And they won’t follow
These lines he’s drawn for them
Cause they don’t want to try
Seeing is believing
Lord knows what they see here every night
And we both know
That people change
When truth’s not part of their lives
I’ve seen the love in their eyes
Don’t say goodbye
Goodbye
I know a man who wakes up in the evening
uh uh uh uh uh uh
Lost his mind from the TV
Now he’s blaming God
And somebody told him that he’s good for nothing
uh uh uh uh uh uh
Now he screen prints American T-shirts
Through the night
And he won’t follow
These lines they’ve drawn for him
And he don’t want to try
Seeing is believing
Lord knows what he sees here
Every night
Tradução da letra
Conheço um homem que vive debaixo dos seus cobertores.
uh uh uh uh uh uh
Perdeu a cabeça da TV
Agora está a fazer de Deus.
E alguém lhe disse que ele não era bom em uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh ele está a falar do lado esquerdo da boca
E ele não vai seguir
Estas linhas que ele desenhou para ele
E ele não quer tentar
Ver é acreditar
Só Deus sabe o que ele vê aqui todas as noites.
Três meninos Se Vestem de manhã
uh uh uh uh uh uh
Volta para casa do pátio da escola.
Falando de amor
Mas nesta ocasião os rapazes sentem o mesmo
uh uh uh uh uh uh
Algo Os está a reter lá atrás.
Aposto que foi a mãe deles.
E eles não vão seguir
Estas linhas que ele desenhou para eles
Porque eles não querem tentar
Ver é acreditar
Só Deus sabe o que vêem aqui todas as noites.
E ambos sabemos
Que as pessoas mudam
Quando a verdade não faz parte das suas vidas
Eu vi o amor nos seus olhos
Não digas adeus.
Tchau
Conheço um homem que acorda à noite.
uh uh uh uh uh uh
Perdeu a cabeça da TV
Agora ele culpa Deus.
E alguém lhe disse que ele não serve para nada.
uh uh uh uh uh uh
Agora ele imprime T-shirts Americanas.
Através da noite
E ele não vai seguir
Estas linhas que desenharam para ele
E ele não quer tentar
Ver é acreditar
Deus sabe o que ele vê aqui.
Noite