Pete Townshend — Fast Food letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fast Food" de Pete Townshend.
Letra
Fast food
Feed me fast
I’ve been waiting for an aeon
And I just won’t last
I want fast food
I want food fast
Food fast food
She wants fast food
She wants food fast
Fast food fast
No I haven’t booked
I don’t want it grilled
I don’t want it cooked
I don’t even want it killed
If it’s dead I heave
It makes me sick
So check that it can breathe
And bring it to me quick
I want food — fast
I want fast food
Frisky little children
Served up in the nude
Keep them coming
If you want my gratitude
Bring me food — fast
Now! I want fast food
Food fast food
She wants food fast
She wants fast food
Fast food fast
I must say it’s gracious
Of you all to multiply
For I am voracious
And I need a huge supply
Of organic, bleeding
Palpitating swill
I’m ready for feeding
And don’t want a bill
I want food — fast
I want fast food
Pretty naked girls
Preferably tattooed
I don’t like fiber
Especially barbecued
I want food — fast
I want fast food
Long ago
I used to grace
Vegetarian restaurants
Out in space
But here below
I looked and saw
You were growing fat
On the spoils of war
I want food fast
I want fast food
Pulsating organs
Delicately chewed
I want to be like you
Rapacious and crude
I want food — fast
I want fast food
Food fast food
She wants food fast
She wants fast food
Fast food fast
It’s great to be down-under
It’s great to be down under
With you slobbering jackeroos
With us slobbering jackeroos
I’m partial to a chunder
She’s partial to a chunder
Over throbbing kangaroos
Over throbbing kangaroos
Now let your women breed
Now let our women breed?
Impale the sacred cow
Impale the sacred cow?
Because I’m dressed to feed
She’s dressed to feed
She’ll breast feed now
I want food!
Fast food
Because I’m so hungry can’t you hear me?
Tradução da letra
Fast food
Alimenta-me depressa.
Tenho estado à espera de um aeon.
E eu não vou durar
Quero fast food.
Quero comida rápida.
Fast food
Ela quer fast food.
Ela quer comida depressa.
Fast food
Não, Não reservei.
Não o quero grelhado.
Não quero cozinhado.
Nem o quero morto.
Se estiver morto eu atiro
Deixa-me doente.
Então verifique se ele pode respirar
E traz-mo depressa.
Eu quero Comida — rápido
Quero fast food.
Criancinhas brincalhonas
Servida nua
Continuem a vir.
Se queres a minha gratidão
Traz — me Comida-rápido
Agora! Quero fast food.
Fast food
Ela quer comida depressa.
Ela quer fast food.
Fast food
Devo dizer que é gracioso.
De todos vós para multiplicar
Pois eu sou voraz
E eu preciso de um suprimento enorme
De sangramento orgânico
Palpitações
Estou pronto para me alimentar.
E não quero uma conta
Eu quero Comida — rápido
Quero fast food.
Raparigas bonitas nuas
De preferência tatuado
Não gosto de fibra.
Especialmente grelhados
Eu quero Comida — rápido
Quero fast food.
Outrora
Eu costumava dar graças
Restaurantes vegetarianos
No espaço
Mas aqui em baixo
Olhei e vi
Estavas a engordar.
Nos despojos da guerra
Quero comida rápida.
Quero fast food.
Órgãos pulsantes
Delicadamente mastigado
Quero ser como tu.
Voraz e grosseiro
Eu quero Comida — rápido
Quero fast food.
Fast food
Ela quer comida depressa.
Ela quer fast food.
Fast food
É óptimo estar em baixo
É óptimo estar lá em baixo
Com vocês a babar-se jackeroos
Connosco a babar-nos jackeroos
Sou fã de um "chunder".
Ela gosta de um chunder.
Cangurus latejantes
Cangurus latejantes
Agora deixa as tuas mulheres procriarem
Agora deixar as nossas mulheres procriar?
Impale a vaca sagrada
Empalar a vaca sagrada?
Porque estou vestido para me alimentar
Está vestida para se alimentar.
Ela vai amamentar agora.
Quero comida!
Fast food
Porque tenho tanta fome, não me ouves?