Pete Townshend — Cookin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cookin'" de Pete Townshend.
Letra
I didn’t find out I was a coward till I ran away
Didn’t think I was a hypocrite till I tried to pray
Didn’t realize I was lost till I started lookin'
I didn’t know how much I love you till I tasted your cookin'
I didn’t know I was a cheat till I fixed the deck
Didn’t felt like a petty larcenist till I forged a check
Didn’t think I could hardly read till I stated bookin'
I didn’t know how much I love you till I tasted your cookin'
For your garlic flavored steak I’d suffer nightmares
For your mashed potatoes, I’d even dig the dirt
For your roast beef, I’d even get a haircut
And to keep the larder full, I’d even work
Didn’t know I was a good liar till I wrote this song
But sometimes I like to get stoved more than you
Despite the fact there’s no cook quite as good lookin'
Didn’t know how much I loved you till I tasted your cookin'
Didn’t know how much I loved you till I tasted your cookin'
I didn’t know how much I love you till I tasted your cookin'
Tradução da letra
Não descobri que era cobarde até fugir.
Não pensei que fosse hipócrita até tentar rezar.
Não percebi que estava perdido até começar a procurar
Não sabia o quanto te amava até provar o teu cozinhado.
Não sabia que era um Batoteiro até arranjar o baralho.
Não me senti um larcenista insignificante até falsificar um cheque.
Não pensei que eu pudesse ler até que eu declarasse bookin'
Não sabia o quanto te amava até provar o teu cozinhado.
Para o teu bife com sabor a alho, eu teria pesadelos.
Pelo teu puré de batata, até cavava a terra.
Pelo teu rosbife, até cortava o cabelo.
E para manter a despensa cheia, até trabalharia.
Não sabia que era um bom mentiroso até escrever esta canção.
Mas às vezes gosto mais de ser alimentado do que tu.
Apesar do facto de não haver cozinheira tão bonita
Não sabia o quanto te amava até provar o teu cozinhado
Não sabia o quanto te amava até provar o teu cozinhado
Não sabia o quanto te amava até provar o teu cozinhado.