Pete Seeger — The Blind Fiddler letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Blind Fiddler" de Pete Seeger.

Letra

I lost my eyes in the blacksmith shop in the year of fifty-six
While dusting out a t-flange, which was out of fix
It bounded from the tongs, and there concealed my doom
I am a blind fiddler, and far from my home
I’ve been to San Francisco, I’ve been to Dr. Lane
He operated on one o' my eyes, but nothing could he gain
He told me that I’d never see, and it’s no use to mourn
I am a blind fiddler, and far from my home
I have a wife and three little ones dependin' now on me
To share all my troubles, whatever they may be
I hope that they’ll be careful, while I’m compelled to roam
I am a blind fiddler, and far from my home

Tradução da letra

Perdi os olhos na loja de Ferreiros no ano de 56.
Enquanto limpava um t-flange, que estava sem conserto
Ela era limitada pelas pinças, e lá escondia a minha perdição.
Sou um violinista cego, e longe da minha casa.
Já estive em São Francisco, já estive no Dr. Lane.
Ele operou um dos meus olhos, mas nada poderia ganhar
Ele disse-me que eu nunca veria, e não vale a pena chorar.
Sou um violinista cego, e longe da minha casa.
Tenho uma mulher e três filhos a desprenderem-se de mim.
Para partilhar todos os meus problemas, sejam eles quais forem
Espero que tenham cuidado, enquanto sou obrigado a vaguear.
Sou um violinista cego, e longe da minha casa.