Pete Seeger — Poor Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poor Boy" de Pete Seeger.
Letra
Who’s gonna shoe your pretty little foot?
Who’s gonna glove your hand?
Who’s gonna kiss your red ruby lips?
Who’s gonna be your man?
Papa will shoe my pretty little foot
Mama’ll glove my hand
Sister’s gonna kiss my red ruby lips
I don’t need no man
I don’t need no man, poor boy
I don’t need no man
Sister’s gonna kiss my red ruby lips
I don’t need no man
Longest train I ever did see
Was sixteen coaches long
The only girl I ever did love
Was on that train and gone
Was on that train and gone, poor boy
Was on that train and gone
The only girl I ever did love
Was on that train and gone
Tradução da letra
Quem vai ferrar o teu lindo pé?
Quem te vai pôr as luvas?
Quem vai beijar os teus lábios vermelhos de rubi?
Quem vai ser o teu homem?
O papá vai sapatear o meu lindo pé
A mamã vai pôr-me as luvas na mão.
A irmã vai beijar os meus lábios vermelhos de rubi
Não preciso de nenhum homem.
Não preciso de nenhum homem, pobre rapaz.
Não preciso de nenhum homem.
A irmã vai beijar os meus lábios vermelhos de rubi
Não preciso de nenhum homem.
O comboio mais longo que já vi
Tinha 16 treinadores.
A única rapariga que amei
Estava naquele comboio e foi-se
Estava naquele comboio e foi-se embora, pobre rapaz.
Estava naquele comboio e foi-se
A única rapariga que amei
Estava naquele comboio e foi-se