Pete Seeger — Gee, But I Want to Go Home letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Gee, But I Want to Go Home" de Pete Seeger.

Letra

Well the coffee that they give you
They say is mighty fine
It’s good for cuts and bruises and
It tastes like iodine
I don’t want no more of Army life
Gee, but I want to go home
Well the biscuits that they give you
They say are mighty fine
One rolled off a table and it
Killed a pal of mine
I don’t want no more of Army life
Gee, but I want to go home
Oh, the chicken that they give you
They say is mighty fine
One rolled off a table and
Started marking time
I don’t want no more of Army life
Gee, but I want to go home
Well the girls in the PX
They say are mighty fine
Most are over ninety and
The rest are under nine
I don’t want no more of Army life
Gee, but I want to go home
Well, oh, they treat us all like monkeys
And make us stand in line
Give you fifty dollars and
Take back forty-nine
I don’t want no more of Army life
Gee, but I want to go
Gee, but I want to go
Gee, but I want to go home

Tradução da letra

Bem, o café que te dão
Dizem que está muito bem.
É bom para cortes e nódoas negras e ...
Sabe a iodo.
Não quero mais vida no exército.
Mas eu quero ir para casa.
Bem, os biscoitos que te dão
Dizem que estão muito bem.
Um rolou de uma mesa e ele
Matou um amigo meu.
Não quero mais vida no exército.
Mas eu quero ir para casa.
Oh, o frango que te dão
Dizem que está muito bem.
Um rolou de uma mesa e
Tempo de marcação iniciado
Não quero mais vida no exército.
Mas eu quero ir para casa.
Bem, as raparigas no PX
Dizem que estão muito bem.
A maioria tem mais de 90 anos e
O resto tem menos de nove anos.
Não quero mais vida no exército.
Mas eu quero ir para casa.
Bem, oh, eles tratam - nos a todos como macacos
E fazer-nos ficar na fila
Dou-te 50 dólares e ...
Retira o quarenta e nove.
Não quero mais vida no exército.
Mas eu quero ir.
Mas eu quero ir.
Mas eu quero ir para casa.