Pete Seeger — Black Is The Color Of My True Love's Hair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Is The Color Of My True Love's Hair" de Pete Seeger.
Letra
Black, black, black is the color of my true love’s hair
Her face is something wondrous fair
The purest eyes and the daintiest hands.
I love the ground on which she stands.
I love my love and whell she knows
I’ll follow her where’er she goes.
I will write her a letter containing these lines:
«I'll suffer death a thousand times.»
Black, black, black is the color of my true love’s hair
Her face is something wondrous fair
The purest eyes and the daintiest hands.
I love the ground on which she stands.
I’ll go to Troublesome to mourn, to weep.
But satisfied, I ne’er can keep
If she on earth no more would stay,
My life would quickly fade away.
Black, black, black is the color of my true love’s hair
Her face is something wondrous fair
The purest eyes and the daintiest hands.
I love the grass on which she stands.
Tradução da letra
Preto, preto, preto é a cor do cabelo do meu verdadeiro amor
O rosto dela é algo maravilhoso e justo.
Os olhos mais puros e as mãos mais delicadas.
Adoro o chão em que ela está.
Eu amo o meu amor e quando ela sabe
Vou segui-la para onde ela for.
Vou escrever-lhe uma carta contendo estas linhas.:
"Sofrerei a morte mil vezes.»
Preto, preto, preto é a cor do cabelo do meu verdadeiro amor
O rosto dela é algo maravilhoso e justo.
Os olhos mais puros e as mãos mais delicadas.
Adoro o chão em que ela está.
Vou ter problemas para chorar, chorar.
Mas satisfeito, Eu não posso manter
Se ela na terra não mais ficaria,
A minha vida desapareceria rapidamente.
Preto, preto, preto é a cor do cabelo do meu verdadeiro amor
O rosto dela é algo maravilhoso e justo.
Os olhos mais puros e as mãos mais delicadas.
Adoro a relva em que ela está.