Pete Seeger — All Over the World letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "All Over the World" de Pete Seeger.

Letra

I was watching the news tonight
And all over the world
People were singing and carrying signs
All over the world
Every body walking hand in hand
Through cities that I’ve been
And though I’m not there tonight
You know I’ll be back again
I’ll be back again, I’ll be back again
I’m on a plane tonight for Germany
And All over the world
There are lots of people just like you and me All over the world
Who know the bomb must never fall again
All over the world
And we must all learn how to live as friends
All over the world
All over the world, all over the world
We are making the news tonight
All over the world
Because we know that what we do is right
All over the world
Every body walking hand in hand
All over the world
Through the streets of Europe and Japan
All over the world
All over the world, all over the world

Tradução da letra

Estive a ver as notícias esta noite.
E por todo o mundo
As pessoas estavam cantando e carregando sinais
Por todo o mundo
Cada corpo a andar de mãos dadas
Através de cidades onde estive
E apesar de não estar lá esta noite
Sabes que voltarei outra vez.
Voltarei de novo, voltarei de novo
Vou apanhar um avião esta noite para a Alemanha.
E por todo o mundo
Há muitas pessoas como tu e eu por todo o mundo.
Quem sabe que a bomba não pode voltar a cair
Por todo o mundo
E todos devemos aprender a viver como amigos
Por todo o mundo
Por todo o mundo, por todo o mundo
Vamos dar as notícias esta noite.
Por todo o mundo
Porque sabemos que o que fazemos está certo.
Por todo o mundo
Cada corpo a andar de mãos dadas
Por todo o mundo
Através das ruas da Europa e do Japão
Por todo o mundo
Por todo o mundo, por todo o mundo