Pete Rugolo — It's A Most Unusual Day letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It's A Most Unusual Day" de Pete Rugolo.

Letra

From the 1948 film «A Date With Judy» starring Wallace Beery, Jane Powell,
Elizabeth Taylor, Carmen Miranda, Robert Stack, and Xavier Cugat
It’s a most unusual day
Feel like throwing my worries away
As an old native-born Californian would say
It’s a most unusual day
There’s a most unusual sky
Not a sign of a cloud passing by And if I want to sing, throw my heart in the ring
It’s a most unusual day
There are people meeting people
There is sunshine everywhere
There are people greeting people
And a feeling of Spring in the air
It’s a most unusual time
I keep feeling my temperature climb
If my heart won’t behave in the usual way
Well, there’s only one thing to say
It’s a most unusual day
There are people meeting people
There is sunshine everywhere
There are people greeting people
And a feeling of Spring in the air
I keep feeling my temperature climb, climb, climb, climb, climb, climb, climb
Till there is only one thing to say
It’s a most, most, most, most, most unusual, most unusual
Most unusual da-ay-ay
Most unusual da-ay
Transcribed by Ronald E. Hontz

Tradução da letra

Do filme de 1948 "a Date With Judy" estrelado por Wallace Beery, Jane Powell,
Elizabeth Taylor, Carmen Miranda, Robert Stack e Xavier Cugat
É um dia muito invulgar.
Apetece-me deitar fora as minhas preocupações
Como diria um californiano de origem antiga.
É um dia muito invulgar.
Há um céu muito incomum
Não há sinal de uma nuvem a passar e se eu quiser cantar, atira o meu coração para o ringue.
É um dia muito invulgar.
Há pessoas a conhecer pessoas.
Há sol por todo o lado
Há pessoas a cumprimentar pessoas.
E uma sensação de primavera no ar
É uma época muito invulgar.
Continuo a sentir a minha temperatura a subir
Se o meu coração não se comportar da maneira habitual
Bem, só há uma coisa a dizer
É um dia muito invulgar.
Há pessoas a conhecer pessoas.
Há sol por todo o lado
Há pessoas a cumprimentar pessoas.
E uma sensação de primavera no ar
Continuo a sentir a minha temperatura a subir, a subir, a subir, a subir, a subir, a subir
Até que só haja uma coisa a dizer
É muito, muito, muito, muito incomum, muito incomum
Muito invulgar da-ay-ay
Muito invulgar da-ay.
Transcrito por Ronald E. Hontz