Pete Philly & Perquisite — Balance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Balance" de Pete Philly & Perquisite.
Letra
Verse 1: GMB
Puff puff. Pass me the oxygen. Envision Sunday blue skies on the continent.
Promised land minstate’s out of space. Body wandering on the planet.
Only thing I want is balance. Mama told me: «Be yourself. Anything you want in
life you can have it.» Got it. Heart ain’t stopping. Head is nodding.
My stomach’s digesting the food and I’m walking, talking to the people.
What’s happening within me? Nobody knows and they’re probably wrong when they
guess. A little piece of peace of mind is ground that I wish to possess.
Yes, that’s exactly what I’m talking about. This constant battle within me got
you not seeing the stars behind the clouds. Wow, when you see him don’t follow
the leader. Follow the achiever. At least be inspired by one or inspire many.
Never satisfied but keep on satisfaction. At shows I’m doing mine,
don’t know the reason ya’ll reacting. If I still need life, lessons I will
learn in time. Like a child taking its first steps I’m searching for my balance
Chorus: GMB
I’m always on the road with so many things to do and places to go.
And I need to be left alone, some time on my own (no, no, no, no). Whenever you’re
looking at me and you feel like something wrong, nothing is wrong.
I’m just searching for my balance
Verse 2: Pete Philly
Me and my man GMB speaking freely. Really, life is treating. We close our eyes
to see clearly. Hear me, researching our spirituality, individually,
expressing it lyrically, checking out our chemistry. See me, this lyricist on
a guest I need to go take a rest man. I know my man still smokes sess but it
gave me chest pain. Guess it’s time for meditation. Full time job is my
creation. Hell of a long way from where I came from, getting paid off of my
inspiration. Doubtful of my destination, seeking my own elevation.
Searching for balance. Searching for silence. Such a challenge.
But the voices in my head are saying: «You won’t let it go». And I know,
all I really got in life is this flow plus an attitude of ‘yo, I’m not having
you'. But I’m glad I had a few who decided to stick with me through and through.
See who I’m changing into. Broadening my range of view. Connected to all of
y’all, my people. I’m with you
Chorus: Pete Philly
I’m always on the road with so many things to do and places to go.
And I need to be left alone, some tome on my own. Whenever you’re looking at
me and you feel like something wrong, nothing is wrong. I’m just searching for
my balance
Bridge: GMB & Pete Philly
Yes, Yes
Que li e pa tudo nha gentis qui sya disorientado cocentra. Nhos jobi nhos
balanco
Offers be coming in like meteors and some want me to do free shows.
I’m a man who’s trying to feed te fam. Fan base watch me elevate up to the air.
Play this music as loud as you can
Staying on the grind, grind to shine, shine. So decline that second helping of
fine wine. I need to stay genuine. Trying to find, find a path to coincide with
some more than just going for mine (mine, mine)
Chorus: GMB & Pete Philly
I’m always on the road with so many things to do and places to go.
And I need to be left alone, some tome on my own. Whenever you’re looking at
me and you feel like something wrong, nothing is wrong. I’m just searching for
my balance (2x)
Tradução da letra
Versículo 1: GMB
Puff puff. Passa-me o oxigénio. Imaginem os céus azuis de domingo no continente.
A terra prometida da minstate está fora do espaço. Corpo a vaguear pelo planeta.
A única coisa que quero é equilíbrio. A mamã disse-me: "Sê tu mesmo. Tudo o que quiseres.
a vida podes tê-la."Entendido. O coração não pára. A cabeça está a acenar.
O meu estômago está a digerir a comida e estou a andar, a falar com as pessoas.
O que está a acontecer dentro de mim? Ninguém sabe e provavelmente estão errados quando
adivinhar. Um pouco de paz de espírito é terreno que desejo possuir.
Sim, é exactamente disso que estou a falar. Esta constante batalha dentro de mim tem
não vês as estrelas atrás das nuvens. Quando o vires, não o segues.
lider. Segue o empreendedor. Pelo menos inspire-se em um ou inspire muitos.
Nunca satisfeito, mas manter a satisfação. Em espectáculos estou a fazer o meu,
não sei porque reages. Se eu ainda precisar de vida, lições eu vou
aprende a tempo. Como uma criança a dar os seus primeiros passos estou à procura do meu equilíbrio
Coro: GMB
Estou sempre na estrada com tantas coisas para fazer e lugares para ir.
E eu preciso ser deixado sozinho, algum tempo sozinho (Não, Não, Não, Não). Sempre que estiveres
olhar para mim e sentir que algo está errado, nada está errado.
Só estou à procura do meu equilíbrio.
Verso 2: Pete Philly
Eu e o meu amigo GMB a falar livremente. A vida é um tratamento. Fechamos os olhos
para ver claramente. Ouve-me, pesquisando a nossa espiritualidade, individualmente,
expressando-o liricamente, verificando a nossa química. Veja-me, este letrista em
um convidado que preciso de ir descansar. Eu sei que o meu homem ainda fuma semeadura, mas é
deu-me dores no peito. Acho que está na hora da meditação. Trabalho a tempo inteiro é o meu
criacao. Muito longe de onde vim, a receber o meu dinheiro.
inspiracao. Duvidoso do meu destino, à procura da minha própria elevação.
À procura de equilíbrio. À procura de silêncio. Que Desafio.
Mas as vozes na minha cabeça estão dizendo: "Você não vai deixá-lo ir". E eu sei,
tudo o que tenho na vida é este fluxo mais uma atitude de ' yo, eu não estou a ter
tu. Mas ainda bem que tive alguns que decidiram ficar comigo até ao fim.
Ver em quem me estou a transformar. Alargando o meu alcance de vista. Ligado a todos os
pessoal, pessoal. Estou contigo.
Pete Philly
Estou sempre na estrada com tantas coisas para fazer e lugares para ir.
E preciso de ficar sozinha, sozinha. Sempre que estás a olhar
eu e tu sentimos que algo está errado, nada está errado. Estou só à procura
o meu equilíbrio
Ponte: GMB & Pete Philly
Sim, Sim.
Que li e pa tudo nha gentis qui sia desorientado cocentra. Nhos jobi nhos
balancocity in Italy
As ofertas estão a chegar como meteoros e alguns querem que eu faça programas grátis.
Sou um homem que está a tentar alimentar o te fam. A base de fãs vê-me elevar-me ao ar.
Toca esta música o mais alto que puderes
Continua a trabalhar, a trabalhar, a brilhar, a brilhar. Então decline essa segunda ajuda de
vinho. Preciso de ser genuíno. Tentar encontrar, encontrar um caminho para coincidir com
alguns mais do que apenas ir para o meu (meu, meu)
Refrão: GMB & Pete Philly
Estou sempre na estrada com tantas coisas para fazer e lugares para ir.
E preciso de ficar sozinha, sozinha. Sempre que estás a olhar
eu e tu sentimos que algo está errado, nada está errado. Estou só à procura
my balance (2x)