Pete Brown & Piblokto! — Aeroplane Head Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aeroplane Head Woman" de Pete Brown & Piblokto!.
Letra
She stands on the clifftop with tears in her eyes
She longs for the moon to wash flames from the skies
She doesn’t look for the thrill of a kill
There was only one, he came from the Sun
Pilot of her dreams rides her searchlight beams
She sits in the city with wings on her mind
She waits for the birdman who left her behind
He had to fly almost straight into hate
There is only one though the race is run
Pilot of her love feels him far above
She waits at the airport with hope in her heart
She listens for Spitfires' engines to start
She hopes that he’s near though it’s been 30 years
She’s got a photograph taken for a laugh
All the boys in blue hope their aim was true
Tradução da letra
Ela está no topo do penhasco com lágrimas nos olhos
Ela anseia pela Lua para lavar as chamas dos céus
Ela não procura a emoção de uma morte
Só havia um, ele veio do sol.
Pilot of her dreams rides her searchlight beams
Ela senta-se na cidade com asas na cabeça
Ela espera pelo homem pássaro que a deixou para trás.
Ele teve de voar quase directamente para o ódio.
Só há um, embora a corrida esteja a decorrer.
Pilot of her love feels him far above
Ela espera no aeroporto com esperança no coração
Ela ouve os motores dos Spitfires para arrancar.
Ela espera que ele esteja por perto, apesar de já terem passado 30 anos.
Ela tem uma fotografia tirada para rir
Todos os rapazes em blue hope a sua pontaria era verdadeira