Pet Shop Boys — We're All Criminals Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We're All Criminals Now" de Pet Shop Boys.
Letra
Videoed on the subway
Reading the news and then
Walking along the high street
Videoed once again
Waiting for a bus in Stockwell
Cameras on my back
Suddenly hearing sirens
Sounding a panic attack
Hey, hey
Don’t ask me how
We’ve changed
We’re all criminals now
Hey, hey
Don’t ask me how
We’re blamed
We’re all criminals now
Just a routine procedure (we're watching you)
Sample of your DNA (the things you do)
You’re to be fingerprinted (you could be dangerous)
Going to need an assay
Another routine procedure (we're on your case)
Driving in your car (we've seen your face)
Stopped and searched and questioned (some place before)
Can you prove who you are?
Hey, hey
Don’t ask me how
We’ve changed
We’re all criminals now
Hey, hey
Don’t ask me how
We’re being framed
We’re all criminals now
Hey, hey, hey
We’re all criminals now
Hey, hey, hey
We’re all criminals now
Got the bus to the station
Music playing in my head
Ran to get on the tube train
Police shot someone dead
Don’t ask me how
We’re all criminals now
Hey, hey
Don’t ask me how
We’re blamed
We’re all criminals now
Hey, hey
Don’t ask me how
We’re being framed
We’re all criminals now
Tradução da letra
Vídeo filmado no metro
Ler as notícias e depois
Caminhando pela rua alta
Vídeo gravado mais uma vez
À espera de um autocarro em Stockwell
Câmaras nas minhas costas
Subitamente a ouvir sirenes
Parece um ataque de pânico.
Hey, hey
Não me perguntes como.
Nós mudámos.
Agora somos todos criminosos.
Hey, hey
Não me perguntes como.
Somos culpados.
Agora somos todos criminosos.
Apenas um procedimento de rotina (estamos observando você)
Amostra de seu DNA (as coisas que você faz)
As suas impressões digitais devem ser recolhidas (pode ser perigoso)
Vou precisar de um ensaio.
Outro procedimento de rotina (estamos no seu caso)
Conduzir no seu carro (nós vimos o seu rosto)
Parou, procurou e questionou (algum lugar antes))
Podes provar quem és?
Hey, hey
Não me perguntes como.
Nós mudámos.
Agora somos todos criminosos.
Hey, hey
Não me perguntes como.
Estamos a ser incriminados.
Agora somos todos criminosos.
Hey, hey, hey
Agora somos todos criminosos.
Hey, hey, hey
Agora somos todos criminosos.
Apanhei o autocarro para a estação.
Música a tocar na minha cabeça
Correu para entrar no metro
A polícia matou alguém.
Não me perguntes como.
Agora somos todos criminosos.
Hey, hey
Não me perguntes como.
Somos culpados.
Agora somos todos criminosos.
Hey, hey
Não me perguntes como.
Estamos a ser incriminados.
Agora somos todos criminosos.