Pet Shop Boys — Vampires letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Vampires" de Pet Shop Boys.

Letra

Brother, it don’t matter
Sister, don’t worry
Say what you like
I’ll do what you want me to do
You’re a vampire, I’m a vampire too
Sun in the kitchen
Boy, you’re still sleeping
When you get hungry
I’ll do what you want me to do
You’re a vampire, I’m a vampire too
You’re a vampire, I’m a vampire too
Night in the city
New Orleans pretty
Do what you want
And then can I do it to you?
You’re a vampire, I’m a vampire too
You’re a vampire, I’m a vampire too
You’re a vampire, I’m a vampire too
You’re a vampire, I’m a vampire too
It’s a reflex
Just a reflex
Like fear or sex
Brother, it don’t matter
Sister, don’t worry
Say what you like
I’ll do what you want me to do
You’re a vampire, I’m a vampire too
You’re a vampire, I’m a vampire too
Brother, it don’t matter
Sister, don’t worry
Brother, it don’t matter
Sister, don’t worry
Brother, it don’t matter
Sister, don’t worry
Brother, it don’t matter
Sister, don’t worry

Tradução da letra

Irmão, não importa.
Irmã, não se preocupe.
Diz O que quiseres.
Farei o que quiseres que faça.
Tu és um vampiro, eu também sou um vampiro.
Sol na cozinha
Rapaz, ainda estás a dormir.
Quando tiveres fome
Farei o que quiseres que faça.
Tu és um vampiro, eu também sou um vampiro.
Tu és um vampiro, eu também sou um vampiro.
Noite na cidade
Nova Orleães bonita
Faz o que quiseres.
E depois posso fazer-te isso?
Tu és um vampiro, eu também sou um vampiro.
Tu és um vampiro, eu também sou um vampiro.
Tu és um vampiro, eu também sou um vampiro.
Tu és um vampiro, eu também sou um vampiro.
É um reflexo.
Apenas um reflexo.
Como o medo ou o sexo
Irmão, não importa.
Irmã, não se preocupe.
Diz O que quiseres.
Farei o que quiseres que faça.
Tu és um vampiro, eu também sou um vampiro.
Tu és um vampiro, eu também sou um vampiro.
Irmão, não importa.
Irmã, não se preocupe.
Irmão, não importa.
Irmã, não se preocupe.
Irmão, não importa.
Irmã, não se preocupe.
Irmão, não importa.
Irmã, não se preocupe.