Pet Shop Boys — This Must Be The Place I Waited Years To Leave letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "This Must Be The Place I Waited Years To Leave" de Pet Shop Boys.

Letra

Each morning after Sunblest
Feel the benefit, mental arithmetic
I waited by the staffroom
In time for benediction
Living a law just short of delusion
When we fall in love there’s confusion
This must be the place I waited years to leave
To our voices nobody’s listening
We shiver in the rain by the touchline
Then a coach ride to the station
«My lord, the carriage awaiteth!»
Living a law just short of delusion
When we fall in love there’s confusion
This must be the place I waited years to leave
This must be the place I waited years to leave
And how
How long?
I’m listening to the words I thought I’d never hear again
A litany of saints and other ordinary men
Kneeling on the parquet
Whatever has gone wrong?
The fear and feeling hopelessness
I don’t want to belong
I dreamt I was back in uniform
And a candidate for examination
History, someone had blundered
And a voice rapped «knuckle under!»
Living a law just short of delusion
When we fall in love there’s confusion
This must be the place I waited years to leave

Tradução da letra

Todas as manhãs depois do sol
Sinta o benefício, aritmética mental
Esperei na sala do pessoal.
A tempo da bênção
Viver uma lei sem delírio
Quando nos apaixonamos há confusão
Este deve ser o lugar onde esperei anos para partir.
Às nossas vozes ninguém está a ouvir
Nós trememos na chuva junto à linha de toque
Em seguida, um passeio de carruagem para a estação
"Meu Senhor, a carruagem acorda!»
Viver uma lei sem delírio
Quando nos apaixonamos há confusão
Este deve ser o lugar onde esperei anos para partir.
Este deve ser o lugar onde esperei anos para partir.
E como
Quanto tempo?
Estou a ouvir as palavras que pensei nunca mais ouvir
Uma litania de Santos e outros homens comuns
Ajoelhado no parquet
O que é que correu mal?
O medo e o sentimento de desespero
Eu não quero pertencer
Sonhei que tinha voltado De uniforme.
E um candidato a exame
História, alguém tinha falhado
E uma voz cantou " knuckle under!»
Viver uma lei sem delírio
Quando nos apaixonamos há confusão
Este deve ser o lugar onde esperei anos para partir.

Vídeoclip da música This Must Be The Place I Waited Years To Leave de (Pet Shop Boys)