Pet Shop Boys — The view from your balcony letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The view from your balcony" de Pet Shop Boys.
Letra
Let us forget any sadness
Together tonight
Pour me some wine
Turn off the light
And look at the view from your balcony
London through your eyes
No one but you to keep me company
Twenty floors up a high rise
In a romance of the old school
If you lived in this tower block
You’d be a victim of the system
A subject for punk rock
But look at the view from your balcony
The sunset is searing the sky
And how proudly you are pointing out to me London through your eyes
How like a prince in a castle
Viewing Dominions below
Telling me now in a whisper
Something I needed to know
And look at the view from your balcony
London through your eyes
No one but you to keep me company
Twenty floors up a high rise
Tradução da letra
Vamos esquecer qualquer tristeza
Juntos esta noite
Serve-me um pouco de vinho.
Apaga a luz.
E olhe para a vista da sua varanda
Londres através dos teus olhos
Só tu me fazes companhia.
Vinte andares acima de um arranha-céus
Num romance da velha escola
Se vivesses nesta torre
Serias uma vítima do sistema.
Um tema para o punk rock
Mas olha para a vista da tua varanda.
O pôr-do-sol está a ver o céu
E quão orgulhosamente estás a apontar para mim Londres através dos teus olhos
Como um príncipe num castelo
Ver os domínios abaixo
Dizendo-me agora num sussurro
Algo que eu precisava de saber
E olhe para a vista da sua varanda
Londres através dos teus olhos
Só tu me fazes companhia.
Vinte andares acima de um arranha-céus