Pet Shop Boys — Saturday Night Forever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saturday Night Forever" de Pet Shop Boys.
Letra
I don’t care what these commentators say
I swear I don’t care, for what difference do they make?
I go where I go and I get there fast
Don’t stop me, I know that it’s not gonna last
(Oooh)
Forever forever
(Saturday night (Saturday night) Saturday night)
Forever forever
(Oooh)
Forever forever
(Saturday night (Saturday night) Saturday night)
If you see someone gorgeous then you think
Am I in with a chance? Should I try? Buy a drink?
Or maybe it’s too much like hard work tonight
But if they look my way I might be alright
(Oooh)
Forever forever
(Saturday night (Saturday night) Saturday night)
Forever forever
(Oooh)
Forever forever
(Saturday night (Saturday night) Saturday night)
(Oooh)
Forever forever
(Saturday night (Saturday night) Saturday night)
Forever forever
(Oooh)
Forever forever
(Saturday night (Saturday night) Saturday night)
I go where I go and I get there fast
Don’t stop me, I know that it’s not gonna last
(Oooh)
Forever forever
(Saturday night (Saturday night) Saturday night)
Forever forever
(Oooh)
Forever forever
(Saturday night (Saturday night) Saturday night)
(Oooh)
Forever forever
(Saturday night (Saturday night) Saturday night)
Forever forever
(Oooh)
Forever forever
(Saturday night (Saturday night) Saturday night)
Forever forever
(Oooh)
Forever forever
(Saturday night (Saturday night) Saturday night)
Forever forever
(Oooh)
Forever forever
(Saturday night (Saturday night) Saturday night)
(Oooh)
Forever forever
(Saturday night (Saturday night) Saturday night)
Forever forever
(Oooh)
Forever forever
(Saturday night (Saturday night) Saturday night)
Tradução da letra
Não me interessa o que dizem estes comentadores.
Juro que não me importo, que diferença fazem?
Vou para onde vou e chego lá depressa.
Não me impeças, eu sei que não vai durar
(Oooh)
Para sempre
[Sábado à noite (sábado à noite) sábado à noite)
Para sempre
(Oooh)
Para sempre
[Sábado à noite (sábado à noite) sábado à noite)
Se vires alguém lindo então pensas
Estou dentro com uma hipótese? Devo tentar? Pagas uma bebida?
Ou talvez seja demasiado trabalho duro esta noite.
Mas se eles olharem para mim eu posso ficar bem.
(Oooh)
Para sempre
[Sábado à noite (sábado à noite) sábado à noite)
Para sempre
(Oooh)
Para sempre
[Sábado à noite (sábado à noite) sábado à noite)
(Oooh)
Para sempre
[Sábado à noite (sábado à noite) sábado à noite)
Para sempre
(Oooh)
Para sempre
[Sábado à noite (sábado à noite) sábado à noite)
Vou para onde vou e chego lá depressa.
Não me impeças, eu sei que não vai durar
(Oooh)
Para sempre
[Sábado à noite (sábado à noite) sábado à noite)
Para sempre
(Oooh)
Para sempre
[Sábado à noite (sábado à noite) sábado à noite)
(Oooh)
Para sempre
[Sábado à noite (sábado à noite) sábado à noite)
Para sempre
(Oooh)
Para sempre
[Sábado à noite (sábado à noite) sábado à noite)
Para sempre
(Oooh)
Para sempre
[Sábado à noite (sábado à noite) sábado à noite)
Para sempre
(Oooh)
Para sempre
[Sábado à noite (sábado à noite) sábado à noite)
(Oooh)
Para sempre
[Sábado à noite (sábado à noite) sábado à noite)
Para sempre
(Oooh)
Para sempre
[Sábado à noite (sábado à noite) sábado à noite)