Pet Shop Boys — Sad Robot World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sad Robot World" de Pet Shop Boys.
Letra
Sad robot world
They can manufacture
what you want to capture
in a robot world
Management decisions
Technical provisions
It can take your breath away
the silent dedication
A mechanical ballet
of slow deliberation
Sad robot world
taking a position
of their own volition
in a robot world
Greeted with indifference
but they’re always with us There’s no sleep, no food, no pay
doing as commanded
24 hours every day
whatever is demanded
Sad robot world
where you ponder leisure
created for your pleasure
Sad robot world
Machinery is sighing
I thought I heard one crying
Tradução da letra
Triste mundo robô
Eles podem fabricar
o que queres capturar
num mundo de robôs
Decisões de gestão
Provisao
Pode tirar-te o fôlego.
a dedicação silenciosa
Um balé mecânico
de deliberação lenta
Triste mundo robô
tomada de posição
de sua própria vontade
num mundo de robôs
Saudado com indiferença
mas estão sempre connosco. não há sono, não há comida, não há pagamento.
fazer como ordenado
24 horas por dia
o que quer que seja exigido
Triste mundo robô
onde você pondera o lazer
criado para o seu prazer
Triste mundo robô
A máquina suspira
Pareceu-me ouvir um a chorar.