Pet Shop Boys — New York City Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New York City Boy" de Pet Shop Boys.
Letra
New York City boy
You’ll never have a bored day
Cause you’re a New York City boy
Where Seventh Avenue, meets Broadway
When you’re a boy, some days are tough
Lying on your bed, playing punk rock and stuff
Home is a boot camp, you gotta escape
Wanna go and wander, in the ticker-tape
You feel — the deal — is real
You’re a New York City boy
So young, so run
Into New York City
New York City boy
You’ll never have a bored day
Cause you’re a New York City boy
Where Seventh Avenue, meets Broadway
The street is amazing, the hoochies unreal
Check out all the hardware, at the latest deal
Hear a song — that’s the bomb
If you don’t get the mix, it’s gone eighty-six
You feel — the deal — is real
You’re in New York City
New York City boy
You’ll never have a bored day
Cause you’re a New York City boy
Where Seventh Avenue, meets Broadway
New York City boy
This is your reward day
Cause you’re a New York City boy
Where Seventh Avenue, meets Broadway
New York City
Tradução da letra
Rapaz de Nova Iorque
Nunca terás um dia aborrecido
Porque és um rapaz de Nova Iorque
Onde a Sétima Avenida encontra a Broadway
Quando és um rapaz, alguns dias são difíceis
Deitado na tua cama, a tocar punk rock e assim.
O lar é um campo de treino, tens de fugir.
Queres ir e vaguear, na cassete do coração?
Sentes que o acordo é real.
És um rapaz de Nova Iorque.
Tão jovem, por isso corre
Para Nova Iorque
Rapaz de Nova Iorque
Nunca terás um dia aborrecido
Porque és um rapaz de Nova Iorque
Onde a Sétima Avenida encontra a Broadway
A rua é fantástica, as prostitutas são irreais.
Confira todo o hardware, no mais recente negócio
Ouve uma canção-that's the bomb
Se não receberes a mistura, já passou dos Oitenta e seis.
Sentes que o acordo é real.
Estás em Nova Iorque.
Rapaz de Nova Iorque
Nunca terás um dia aborrecido
Porque és um rapaz de Nova Iorque
Onde a Sétima Avenida encontra a Broadway
Rapaz de Nova Iorque
Este é o teu dia de recompensa.
Porque és um rapaz de Nova Iorque
Onde a Sétima Avenida encontra a Broadway
Nova Iorque