Pet Shop Boys — Lies letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lies" de Pet Shop Boys.

Letra

All those lies
All those lies you used to tell me
Do you think that I care?
Do I look in despair?
Were you going to say
What you were doing today?
'Cause if you think that I mind
Then you’re going to find
I have no feelings for you
So what are you gonna do?
All those lies
All those lies you used to tell me
You thought you were smart
That you got a hold of my heart
But you got it oh so wrong
I’ve been around far too long
And did you really believe
That I had no idea?
You told me all these lies
That I knew all along

Tradução da letra

Todas essas mentiras
Todas aquelas mentiras que me costumavas dizer
Achas que me importo?
Pareço desesperado?
Ias dizer
O que estavas a fazer hoje?
Porque se achas que me importo
Então vais encontrar
Não sinto nada por ti.
Então, o que vais fazer?
Todas essas mentiras
Todas aquelas mentiras que me costumavas dizer
Pensaste que eras inteligente.
Que tens o meu coração
Mas percebeste tão mal
Estou aqui há muito tempo.
E acreditaste mesmo
Que eu não fazia ideia?
Contaste-me todas estas mentiras.
Que eu sempre soube