Pet Shop Boys — Into Thin Air letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Into Thin Air" de Pet Shop Boys.
Letra
Too much ugly talking
Too many bad politicians
We need some practical dreamers
and maybe a few magicians
Shall we get away from here
where no one can find us?
The north wind will blow us away
We’ll leave this all behind us We’ll vanish
No one will know where
Into thin air
Into thin air
Into thin air
Into thin air
No one will ever know
No one will ever know
No one will ever know where
We’re different from the others
No one understands us here
Imagine how free we will be if we disappear?
We won’t even pack a case
just cash in all that we own
Create two new identities
and fly into the unknown
We’ll vanish
No one will know where
Into thin air
Into thin air
Into thin air
Into thin air
Into thin air
(Clouds floating by)
Into thin air
(A painterly sky)
Into thin air
(Only us two)
Into thin air
(Lighter and new)
No one will ever know
No one will ever know
No one will ever know
No one will ever know
No one will ever know
No one will ever know
No one will ever know where
Tradução da letra
Demasiada conversa feia
Demasiados maus políticos
Precisamos de sonhadores práticos.
e talvez alguns mágicos
Vamos sair daqui?
onde ninguém nos pode encontrar?
O vento do Norte vai levar-nos para longe
Vamos deixar isto tudo para trás. vamos desaparecer.
Ninguém saberá onde.
No ar
No ar
No ar
No ar
Ninguém jamais saberá
Ninguém jamais saberá
Nunca ninguém saberá onde
Somos diferentes dos outros.
Ninguém nos entende aqui.
Imagina como seremos livres se desaparecermos?
Nem sequer vamos empacotar um caso.
apenas dinheiro em tudo o que temos
Criar duas novas identidades
e voar para o desconhecido
Vamos desaparecer
Ninguém saberá onde.
No ar
No ar
No ar
No ar
No ar
(Nuvens flutuando por)
No ar
(Um céu pintado)
No ar
(Apenas nós dois)
No ar
(Mais leve e novo)
Ninguém jamais saberá
Ninguém jamais saberá
Ninguém jamais saberá
Ninguém jamais saberá
Ninguém jamais saberá
Ninguém jamais saberá
Nunca ninguém saberá onde