Pet Shop Boys — Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Here" de Pet Shop Boys.
Letra
We all have a dream
of a place we belong
The fire is burning
and the radio’s on Somebody smiles
and it means 'I love you'
but sometimes we don’t notice
when the dream has come true
You’ve got a home here
Call it what you want
You’ve got a home here
to return to when you can’t
face the world and you need
some support to succeed
You’ve got a home
We all make a mess
of our lives from time to time
It’s part of the process
that you stumble as you climb
And if you ever feel
the pain is far too big a deal
I say with pride
I’ll be on your side
You’ve got a home here
Call it what you want
You’ve got a home here
You’re gonna want it when you can’t
face the world and you need
some support to succeed
You’ve got a home
Tradução da letra
Todos temos um sonho
de um lugar a que pertencemos
O fogo está a arder
and the radio's on Somebody smiles
e significa "Amo-te"
mas às vezes não reparamos
quando o sonho se tornou realidade
Tens uma casa aqui.
Chama-lhe o que quiseres.
Tens uma casa aqui.
para voltar a quando não podes
enfrenta o mundo e precisas
algum apoio para ter sucesso
Tens uma casa
Todos fazemos confusão
das nossas vidas de tempos a tempos
Faz parte do processo.
que tropeces enquanto sobes
E se alguma vez sentires
a dor é muito grande.
Digo com orgulho
Estarei do teu lado.
Tens uma casa aqui.
Chama-lhe o que quiseres.
Tens uma casa aqui.
Vais querer quando não puderes
enfrenta o mundo e precisas
algum apoio para ter sucesso
Tens uma casa