Pet Shop Boys — For Your Own Good letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For Your Own Good" de Pet Shop Boys.
Letra
For your own good
Call me tonight
Don’t you think you should
Call me tonight?
Life isn’t easy
So why don’t you stay
With the lover you need
And not the devil you pay?
For your own good
Call me tonight
For your own good
Call me tonight
Don’t you think I could
Make a difference tonight?
When you need a lover
And it’s so cold outside
I could help you recover
From pain that you hide
Life isn’t easy
So why don’t you stay
With the lover you need
And not the devil you pay?
For your own good
Call me tonight
For your own good
Call me tonight
Come on, call me
Call me tonight
I’ll make you feel good
Come on, call me
(Come on, call me)
Come on, call me
(Come on, call me)
Call me tonight
I’ll make you feel good
Want your body
(Call me tonight)
Want your body
(Make you feel alright)
Come on, call me
(Come on, call me)
Come on, call me
(Come on, call me)
Come on, call me
(Come on, call me)
Come on, call me
(Come on, call me)
(Come on, call me)
For your own good
Call me tonight
Tradução da letra
Para o teu próprio bem.
Liga-me esta noite.
Não achas que devias?
Ligas-me esta noite?
A vida não é fácil
Porque não ficas?
Com o amante que precisas
E não o diabo que pagas?
Para o teu próprio bem.
Liga-me esta noite.
Para o teu próprio bem.
Liga-me esta noite.
Não achas que eu conseguia?
Faz alguma diferença esta noite?
Quando precisas de um amante
E está tanto frio lá fora
Posso ajudar-te a recuperar.
Da dor que escondes
A vida não é fácil
Porque não ficas?
Com o amante que precisas
E não o diabo que pagas?
Para o teu próprio bem.
Liga-me esta noite.
Para o teu próprio bem.
Liga-me esta noite.
Vá lá, liga-me.
Liga-me esta noite.
Vou fazer-te sentir bem.
Vá lá, liga-me.
Vá lá, liga-me .)
Vá lá, liga-me.
Vá lá, liga-me .)
Liga-me esta noite.
Vou fazer-te sentir bem.
Quero o teu corpo
Liga-me esta noite .)
Quero o teu corpo
(Make you feel alright)
Vá lá, liga-me.
Vá lá, liga-me .)
Vá lá, liga-me.
Vá lá, liga-me .)
Vá lá, liga-me.
Vá lá, liga-me .)
Vá lá, liga-me.
Vá lá, liga-me .)
Vá lá, liga-me .)
Para o teu próprio bem.
Liga-me esta noite.