Pet Shop Boys — Footsteps letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Footsteps" de Pet Shop Boys.

Letra

Footsteps in the dark
Only love will break your heart
Footsteps
Footsteps
Whenever trouble comes around
Or lonely nights lead underground
And far in the dark
Abandoned cars suddenly start up
An anxious sound
As long as I hear your footsteps
In the dark
That’s all I need
Footsteps in the dark
Only love will break your heart
Footsteps
Footsteps
When loneliness induces fear
Like waves against a ramshackle pier
When thunder and rain
Scar the windowpane once again
I want you near
As long as I hear your footsteps
In the dark
That’s all I need
I’m longing to see you
I want you, I need you
Like a child who feels afraid
Of the dark at night
Hoping to hear a gentle touch
Turning on a welcome light
As long as I hear your footsteps
In the dark
That’s all I need
As long as I hear your footsteps
In the dark
That’s all I need
Footsteps in the dark
Only love will break your heart
Footsteps
Footsteps
Footsteps in the dark
Only love will break your heart
Footsteps
Footsteps
Footsteps

Tradução da letra

Passos no escuro
Só o amor te partirá o coração
Passo
Passo
Sempre que surgem problemas
Ou noites solitárias levam para o subsolo
E no escuro
Carros abandonados de repente começam
Um som ansioso
Enquanto ouvir os teus passos
No escuro
É tudo o que preciso
Passos no escuro
Só o amor te partirá o coração
Passo
Passo
Quando a solidão induz o medo
Como ondas contra um cais de ramshackle
Quando o trovão e a chuva
Scar the windowpane once again
Quero-te perto.
Enquanto ouvir os teus passos
No escuro
É tudo o que preciso
Estou desejoso de te ver.
Eu quero-te, eu preciso de TI
Como uma criança que tem medo
Do escuro à noite
Esperando ouvir um toque suave
Acendendo uma luz de boas-vindas
Enquanto ouvir os teus passos
No escuro
É tudo o que preciso
Enquanto ouvir os teus passos
No escuro
É tudo o que preciso
Passos no escuro
Só o amor te partirá o coração
Passo
Passo
Passos no escuro
Só o amor te partirá o coração
Passo
Passo
Passo