Pet Shop Boys — Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby" de Pet Shop Boys.
Letra
Wasn’t in when you called
It’s been so long since I heard from you
Played the message you left
Sat and thought about what to do
And all the good times we had
Why did they fade away?
Babe, you hurt me so bad
What have you got to say?
You called me baby
What d’you want from me, baby, now?
You called me baby
What d’you want from me, baby, now?
Just the sound of your voice
Seemed to bring it all back to me
All those days in the sun
The memory of what we could be
We’ve both made stupid mistakes
Spoken words we regret
A call is all that it takes
I hope you’ll never forget
You called me baby
What d’you want from me, baby, now?
You called me baby
What d’you want from me, baby, now?
Tell me what it all about
Why you called me then
Do you want to make up
And take up with me again?
There’s a place and a time
Summer comes
And you need someone
The way I’m feeling right now
I can’t wait for that summer sun
Now you’ve broken the ice
Take me to paradise
You called me baby
What d’you want from me, baby, now?
You called me baby
What d’you want from me, baby, now?
Tradução da letra
Não estava quando ligaste.
Há tanto tempo que Não tenho notícias tuas.
Tocou a mensagem que deixou
Sentou-se e pensou no que fazer
E todos os bons momentos que tivemos
Porque desapareceram?
Querida, magoaste-me tanto.
O que tens a dizer?
Chamaste-me querida.
O que queres de mim, querida, agora?
Chamaste-me querida.
O que queres de mim, querida, agora?
Apenas o som da tua voz
Parecia trazer-me tudo de volta.
Todos aqueles dias ao sol
A memória do que poderíamos ser
Ambos cometemos erros estúpidos.
Palavras ditas de que nos arrependemos
Uma chamada é tudo o que é preciso
Espero que nunca te esqueças
Chamaste-me querida.
O que queres de mim, querida, agora?
Chamaste-me querida.
O que queres de mim, querida, agora?
Diz - me do que se trata.
Então porque me ligaste?
Queres fazer as pazes?
E voltar a falar comigo?
Há um lugar e um tempo
O verão vem
E tu precisas de alguém
Como me sinto agora
Mal posso esperar pelo sol de Verão.
Agora quebraste o gelo
Leva-me ao paraíso
Chamaste-me querida.
O que queres de mim, querida, agora?
Chamaste-me querida.
O que queres de mim, querida, agora?